| Magyar | Angol |
|---|---|
| őrhely főnév | post [posts]◼◼◼noun stand [stands]◼◼◻noun station [stations]◼◼◻noun lookout [lookouts]◼◻◻noun watchpost◼◻◻noun lookout postnoun sentinel postnoun |
| őrhelyre felvonul | go on guard[UK: ɡəʊ ɒn ɡɑːd] [US: ˈɡoʊ ɑːn ˈɡɑːrd] mount guard[UK: maʊnt ɡɑːd] [US: ˈmaʊnt ˈɡɑːrd] |
| őrhelyről levonul | come off guard[UK: kʌm ɒf ɡɑːd] [US: ˈkəm ˈɒf ˈɡɑːrd] |
| őrhelyét elfoglaló őrszem | relief man[UK: rɪ.ˈliːf mæn] [US: rə.ˈliːf ˈmæn] |
| erődített őrhely főnév | blockhouse [blockhouses]noun |
| térköz őrhely főnév | blockhouse [blockhouses]noun |
| útszéli katonai őrhely | road-post[UK: rəʊd pəʊst] [US: roʊd poʊst] |