Magyar-Angol szótár »

érés angolul

MagyarAngol
érés főnév

ripening◼◼◼noun
[UK: ˈraɪ.pən.ɪŋ] [US: ˈraɪ.pən.ɪŋ]

érés (maturatio) főnév

maturation [maturations]◼◼◼noun
[UK: ˌmæ.tjʊ.ˈreɪʃ.n̩] [US: ˌmæ.tʃə.ˈreɪʃ.n̩]

érés (maturitas) főnév

maturity [maturities]◼◼◼noun
[UK: mə.ˈtjʊə.rɪ.ti] [US: mə.ˈtʃʊ.rə.ti]

érésben lévő főnév

ripening◼◼◼noun
[UK: ˈraɪ.pən.ɪŋ] [US: ˈraɪ.pən.ɪŋ]

érést elősegít ige

vernalize [vernalized, vernalizing, vernalizes]verb
[UK: vˈɜːnəlˌaɪz] [US: vˈɜːnəlˌaɪz]

a cél eléréséhez szükséges eszközök

a means to an end[UK: ə miːnz tuː ən end] [US: ə ˈmiːnz ˈtuː ˈæn ˈend]

a véleményeltérés nem nagy közöttünk

we do not stand very far apart[UK: wiː duː nɒt stænd ˈver.i ˈfɑː(r) ə.ˈpɑːt] [US: ˈwiː ˈduː ˈnɑːt ˈstænd ˈver.i ˈfɑːr ə.ˈpɑːrt]

adathozzáférés főnév

data access◼◼◼noun

data-accessnoun
[UK: ˈdeɪt.ə ˈæk.ses] [US: ˈdeɪt.ə ˈæk.ˌses]

adathozzáférési nyelv

data manipulating language[UK: ˈdeɪt.ə mə.ˈnɪ.pjʊ.leɪt.ɪŋ ˈlæŋ.ɡwɪdʒ] [US: ˈdeɪt.ə mə.ˈnɪ.pjə.ˌlet.ɪŋ ˈlæŋ.ɡwɪdʒ]

agyondicsérés főnév

adulationnoun
[UK: ˌæ.dju.ˈleɪʃ.n̩] [US: ˌæ.dʒə.ˈleɪʃ.n̩]

puff [puffs]noun
[UK: pʌf] [US: ˈpəf]

agávépálinka-kimérés főnév

pulquerianoun
[UK: pʌlkwˈiərɪə] [US: pʌlkwˈiərɪə]

ajánlatkérés főnév

request for quotation (RFQ)◼◼◼noun

request for proposal (RFP)◼◼◻noun

call for an offer◼◻◻noun
business

alkohol kimérésére jogosított vendéglős US

licensed victualler[UK: ˈlaɪsnst ˈvɪt.lə(r)] [US: ˈlaɪ.sənst ˈvɪt.lər]

alkoholmérési tilalom főnév

prohibition [prohibitions]noun
[UK: ˌprəʊɪ.ˈbɪʃ.n̩] [US: ˌproʊɪ.ˈbɪʃ.n̩]

anyagi helyzet felmérése

means test[UK: miːnz ˈtest] [US: ˈmiːnz ˈtest]

aplanatizmus (mentesség gömbi eltéréstől) (aplanatismus) főnév

aplanatismnoun
[UK: əplˈanətˌɪzəm] [US: əplˈænətˌɪzəm]

arányos kimérés főnév

proportionmentnoun
[UK: prəˈpɔːʃənmənt ] [US: prəˈpɔrʃənmənt ]

asszonnyá érés főnév

womanhoodnoun
[UK: ˈwʊ.mən.hʊd] [US: ˈwʊ.mən.ˌhʊd]

aszinkron illesztő hozzáférési pontok

asynchronous adapter ports[UK: eɪ.ˈsɪŋ.krə.nəs ə.ˈdæp.tə(r) pɔːts] [US: ˌe.ˈsɪŋ.krə.nəs ə.ˈdæp.tər ˈpɔːrts]

bal tengely eltérés

left axis deviation

bekérés főnév

enteringnoun
[UK: ˈen.tər.ɪŋ] [US: ˈen.tər.ɪŋ]

bemérés főnév

calibration [calibrations]◼◼◼noun
[UK: ˌkæ.lɪ.ˈbreɪʃ.n̩] [US: ˌkæ.lə.ˈbreɪʃ.n̩]

locating◼◼◻noun
[UK: ləʊˈk.eɪt.ɪŋ] [US: loʊˈk.eɪt.ɪŋ]

ranging◼◼◻noun
[UK: ˈreɪndʒ.ɪŋ] [US: ˈreɪndʒ.ɪŋ]

cross-check [cross-checked, cross-checked, cross-checking, cross-checks]noun

bemérési szög főnév

bearing [bearings]noun
[UK: ˈbeər.ɪŋ] [US: ˈber.ɪŋ]

beérés főnév

reachingnoun
[UK: ˈriːtʃ.ɪŋ] [US: ˈriːtʃ.ɪŋ]

bocsánatkérés főnév

apology [apologies]◼◼◼noun
[UK: ə.ˈpɒ.lə.dʒi] [US: ə.ˈpɑː.lə.dʒi]
They wanted an apology. = Bocsánatkérést akartak.

bow [bows]◼◻◻noun
[UK: baʊ] [US: ˈbaʊ]

borkimérés főnév

wine shop◼◼◼noun

wine-shopnoun
[UK: waɪn ʃɒp] [US: ˈwaɪn ˈʃɑːp]

borkimérési engedély

wine-licence[UK: waɪn ˈlaɪsns] [US: ˈwaɪn ˈlaɪ.səns]

csapadékmérés főnév

pluviometrynoun
[UK: plˌuːvaɪˈɒmətri] [US: plˌuːvaɪˈɑːmətri]

csapadékmérési melléknév

udometricadjective
[UK: jˌuːdəʊmˈetrɪk] [US: jˌuːdoʊmˈetrɪk]

csillagfényesség fotográfiai mérésére

step-scale[UK: step skeɪl] [US: ˈstep ˈskeɪl]

csillagtávolság-mérés főnév
csill

uranometry [uranometries]noun
[UK: jˌʊərənˈɒmətri] [US: jˌʊrrənˈɑːmətri]

12