Magyar | Angol |
---|---|
álom főnév | dream [dreams]◼◼◼noun sleep◼◼◻noun dossnoun |
álom | |
álom (amire valaki vágyik) főnév | dreamboat◼◼◼noun |
álom (állaté) (aestivatio) főnév | aestivationnoun |
álom nélkül határozószó | wakefullyadverb |
álom nélküli melléknév | dreamless◼◼◼adjective |
álomba merítő melléknév | slumberousadjective slumberyadjective |
álomba merül ige | drop off◼◼◼verb |
álomba merül | drop off to sleep[UK: drɒp ɒf tuː sliːp] [US: ˈdrɑːp ˈɒf ˈtuː sˈliːp] go to one's dreams[UK: ɡəʊ tuː wʌnz driːmz] [US: ˈɡoʊ ˈtuː wʌnz ˈdriːmz] resign oneself to sleep[UK: rɪ.ˈzaɪn wʌn.ˈself tuː sliːp] [US: rə.ˈzaɪn wʌn.ˈself ˈtuː sˈliːp] |
álomba merült | go off to sleep[UK: ɡəʊ ɒf tuː sliːp] [US: ˈɡoʊ ˈɒf ˈtuː sˈliːp] |
álomba merült melléknév | slumberousadjective slumberyadjective |
álomba ringat | rock-a-bye◼◼◼[UK: rɒk ə baɪ] [US: ˈrɑːk ə baɪ] |
álomba ringat ige | rock-a-by◼◼◼verb |
álomba ringat valakit énekével | sing somebody to sleep[UK: sɪŋ ˈsʌm.bə.di tuː sliːp] [US: ˈsɪŋ ˈsʌm.ˌbɑː.di ˈtuː sˈliːp] |
álomba szenderül | drop off[UK: drɒp ɒf] [US: ˈdrɑːp ˈɒf] drop off to sleep[UK: drɒp ɒf tuː sliːp] [US: ˈdrɑːp ˈɒf ˈtuː sˈliːp] |
álomba sírja magát | weep oneself to sleep[UK: wiːp wʌn.ˈself tuː sliːp] [US: ˈwiːp wʌn.ˈself ˈtuː sˈliːp] |
álomban határozószó | asleep◼◼◼adverb |
álomban | in the arms of Morpheus[UK: ɪn ðə ɑːmz əv ˈmɔː.fɪəs] [US: ɪn ðə ˈɑːrmz əv ˈmɔːr.fɪəs] |
álomban beszélés főnév | somniloquynoun |
álombeli táj főnév | dreamscapenoun |
álomból teljes öntudatra ébredt melléknév | wide-awakeadjective |
álomcsapat főnév | dream team◼◼◼noun |
álomcsapda főnév | dreamcatcher◼◼◼noun |
álomfejtés főnév | dream interpretation◼◼◼noun oneiromancy◼◼◻noun oneirocriticismnoun |
álomfejtő főnév | dream-readernoun oneirocriticnoun oneiromancernoun |
álomfogó főnév | dreamcatcher◼◼◼noun |
álomfutam főnév | dreamstridenoun |
álomfutó | |
álomgyár főnév | dream factory◼◼◼noun |