állapot angolul
| Magyar | Angol |
|---|---|
| állapotos (nő) (gravidus) melléknév | gravid◼◼◼adjective |
| állapotos (pregnans) melléknév | pregnant◼◼◼adjective enceinte (expectant, gravid)◼◻◻adjective |
| állapotosan határozószó | pregnantlyadverb |
| állapotot magának előidéz | cover oneself with[UK: ˈkʌ.və(r) wʌn.ˈself wɪð] [US: ˈkʌ.vər wʌn.ˈself wɪθ] |
| állapotsor főnév | status bar◼◼◼noun |
| állapotváltoztatás főnév | change of statenoun |
| állapotváltozás főnév | change of state◼◼◼noun |
| állapotváltozó főnév | state variable◼◼◼noun |
| <lelki megnyugvást adó lezárása egy állapotnak/helyzetnek> | closure [closures] |
| <érzelmi lezárása valamilyen állapotnak/helyzetnek> | closure [closures][UK: ˈkləʊ.ʒə(r)] [US: ˈkloʊ.ʒə(r)] |
| a jóléti állapottal kapcsolatos melléknév | welfaristadjective |
| a lép sérves állapota (splenokele) főnév | splenocele [splenoceles]noun |
| akkumulátor állapot | battery health◼◼◼[UK: ˈbæ.tri helθ] [US: ˈbæ.tə.ri ˈhelθ] |
| alvadt állapot főnév | congelation [congelations]noun |
| alvadtság állapota főnév | stasis [stases]noun |
| alvó állapot főnév | dormant state◼◼◼noun dormancy [dormancies]◼◻◻noun |
| atomos állapot főnév fiz | atomicitynoun |
| befékezett állapot | on-position[UK: ɒn pə.ˈzɪʃ.n̩] [US: ɑːn pə.ˈzɪʃ.n̩] |
| berezgett állapot főnév | steady state [steady states]noun |
| beteges állapot (morbiditas) főnév | morbidity [morbidities]noun morbidnessnoun |
| betegség/kóros állapot javulása főnév | resolution [resolutions]noun |
| beviteli állapot | input status[UK: ˈɪn.pʊt ˈsteɪ.təs] [US: ˈɪn.ˌpʊt ˈstæ.təs] |
| beékelt állapot főnév | enclavementnoun |
| bimbós állapotban levő melléknév | unblownadjective |
| boldogtalan (állapot) melléknév | unblessedadjective |
| borgőzös állapotú melléknév | befuddledadjective |
| borközi állapotban levő melléknév | inebriatedadjective |
| borközi állapotban van | be half-cocked[UK: bi hɑːf kɒkt] [US: bi ˈhæf ˈkɑːkt] be in wine[UK: bi ɪn waɪn] [US: bi ɪn ˈwaɪn] be well primed[UK: bi wel praɪmd] [US: bi ˈwel ˈpraɪmd] |
| borközi állapotban vidám a hangulata | be merry in one's cups[UK: bi ˈme.ri ɪn wʌnz kʌps] [US: bi ˈme.ri ɪn wʌnz ˈkəps] |
| családi állapot főnév | marital status◼◼◼noun |
| családi állapot | family status◼◼◻[UK: ˈfæ.mə.li ˈsteɪ.təs] [US: ˈfæ.mə.li ˈstæ.təs] |
| cseppfolyós állapot főnév | flux [fluxes]◼◼◼noun liquiditynoun |
| cseppfolyós állapot | state of flux◼◼◻[UK: steɪt əv flʌks] [US: ˈsteɪt əv ˈfləks] |
| cseppfolyós állapotban lévő | liquid[UK: ˈlɪ.kwɪd] [US: ˈlɪ.kwəd] |
