| Hungarian | English |
|---|---|
| kívánt melléknév | desired◼◼◼adjective required◼◼◻adjective wanted◼◼◻adjective requested◼◼◻adjective wished for◼◻◻adjective demanded◼◻◻adjective coveted◼◻◻adjective |
| kívánt | |
| kívánt (valamit) ige | wished (for)verb |
| kíván [~t, ~jon, ~na] ige | want to◼◼◼verb wish [wished, wishing, wishes]◼◼◼verb want [wanted, wanting, wants]◼◼◼verb require [required, requiring, requires]◼◼◻verb hope [hoped, hoping, hopes]◼◼◻verb call for◼◼◻verb request [requested, requesting, requests]◼◼◻verb command [commanded, commanding, commands]◼◻◻verb covet [coveted, coveting, covets]◼◻◻verb like [liked, liking, likes]◼◻◻verb necessitate [necessitated, necessitating, necessitates]◼◻◻verb postulate [postulated, postulating, postulates]verb |
| kívánt cél | good oil[UK: ɡʊd ɔɪl] [US: ˈɡʊd ˌɔɪl] |
| kívánt dolog főnév | desire [desires]◼◼◼noun |
| kívánt dolog | good oil[UK: ɡʊd ɔɪl] [US: ˈɡʊd ˌɔɪl] |
| kívánt eredmény | mark◼◼◼[UK: mɑːk] [US: ˈmɑːrk] |
| kívánt hatást nem produkáló melléknév | inefficaciousadjective |
| kívánt minőségű | up to standard◼◼◼[UK: ʌp tuː ˈstæn.dəd] [US: ʌp ˈtuː ˈstæn.dərd] |
| a nemkívánt rész törlendő | delete whichever does not apply[UK: dɪ.ˈliːt wɪʧ.ˈev.ə(r) dʌz nɒt ə.ˈplaɪ] [US: də.ˈliːt wɪtʃ.ˈev.r̩ ˈdəz ˈnɑːt ə.ˈplaɪ] |
| ahogy a méltányosság megkívánta | as was only fair[UK: əz wɒz ˈəʊn.li feə(r)] [US: ˈæz wəz ˈoʊn.li ˈfer] |
| eltávolított nem kívánt anyag (termésércből) főnév | recrementnoun |
| elég jó (a kívánt színvonalú) | be up to snuff◼◼◼[UK: bi ʌp tuː snʌf] [US: bi ʌp ˈtuː ˈsnəf] |
| eléri a kívánt eredményt | deliver the goods[UK: dɪ.ˈlɪ.və(r) ðə ɡʊdz] [US: də.ˈlɪ.vər ðə ˈɡʊdz] |
| eléri a kívánt hatást ige | fills the billverb |
| előre telepített, nem kívánt szoftver főnév | crapwarenoun |
| feladatkör-bővülés (nem kívánt) főnév | mission creepnoun |
| kihagyott (nem kívánt részeket) | |
| megkívánt melléknév | required◼◼◼adjective called for◼◼◼adjective appropriate◼◻◻adjective |