| Angol | Magyar |
|---|---|
| tell [told, told, telling, tells] verb [UK: tel] [US: ˈtel] | mond◼◼◼igeTell me. = Mondd el nekem. elmond◼◼◼igeWill you tell me? = Elmondod nekem? mesél◼◼◻ige számol◼◻◻ige |
| tell [told, told, telling, tells] irregular verb [UK: tel] [US: ˈtel] | megmond◼◼◻igeI’ll tell him. = Majd megmondom neki. szól◼◼◻ige beszél [~t, ~jen, ~ne]◼◼◻ige mondta◼◼◻igeHow did she tell them? = Hogy mondta el nekik? elmesél◼◼◻igeI’ll tell you a story. = Elmesélek egy történetet. olvas◼◼◻ige beszámol◼◼◻ige megkülönböztet◼◼◻ige utasít◼◻◻ige kitalál◼◻◻ige kijelent◼◻◻ige árulkodik [-ott, -jon/-jék, -na/-nék]◼◻◻ige elbeszél◼◻◻ige megparancsol◼◻◻ige nyilvánvalóvá válik◼◻◻ige megszámol◼◻◻ige számlálige megnyilvánulige megszámlálige |
| tell (somebody something) [told, told, telling, tells] verb [UK: tel] [US: ˈtel] | tudat (valakivel valamit) [~ott, tudassa, ~na]◼◼◼ige |
| tell (somebody) about (somebody) [UK: tel ˈsʌm.bə.di ə.ˈbaʊt ˈsʌm.bə.di] [US: ˈtel ˈsʌm.ˌbɑː.di ə.ˈbaʊt ˈsʌm.ˌbɑː.di] | |
| tell (somebody) off [UK: tel] [US: ˈtel] | leszid◼◼◼ |
| tell (somebody) off [told, told, telling, tells] verb [UK: tel] [US: ˈtel] | megszid◼◻◻ige |
| tell (of) irregular verb | beszámol vmirőlirregular verb elmesél (valamit)irregular verb |
| tell (on) irregular verb | beárul (valakit)irregular verb elárul (valakit)irregular verb |
| tell a hundred [UK: tel ə ˈhʌn.drəd] [US: ˈtel ə ˈhʌn.drəd] | |
| tell a lie verb [UK: tel ə laɪ] [US: ˈtel ə ˈlaɪ] | hazudik [-ott, -jon/-jék, -na/-nék]◼◼◼ige |
| tell a secret [UK: tel ə ˈsiː.krɪt] [US: ˈtel ə ˈsiː.krət] | |
| tell a story verb [UK: tel ə ˈstɔː.ri] [US: ˈtel ə ˈstɔː.ri] | mesél [~t, ~jen, ~ne]◼◼◼ige |
| tell a story [UK: tel ə ˈstɔː.ri] [US: ˈtel ə ˈstɔː.ri] |