Angol-Magyar szótár »

street jelentése magyarul

AngolMagyar
streetlight noun
[UK: ˈstriːtlaɪt]
[US: ˈstriːtlaɪt]

utcalámpa◼◼◼főnév

streetlighting noun
[UK: striːt ˈlaɪt.ɪŋ]
[US: ˈstriːt ˈlaɪt.ɪŋ]

közvilágítás◼◼◼főnév

streets above [UK: striːts ə.ˈbʌv]
[US: ˈstriːts ə.ˈbʌv]

klasszisokkal különb

messze fölötte áll

streetwalker [streetwalkers] noun
[UK: ˈstriː.twɔːkə(r)]
[US: ˈstriː.twɔːrkər]

utcalány◼◼◼főnév

utcán sétálófőnév

streetward adverb
[UK: strˈiːtwəd]
[US: strˈiːtwɚd]

az utca feléhatározószó

streetway noun
[UK: strˈiːtweɪ]
[US: strˈiːtweɪ]

kocsiútfőnév

úttestfőnév

streetwise adjective
[UK: ˈstriː.twaɪz]
[US: ˈstriː.ˌtwaɪz]

tapasztalt◼◼◼melléknév

utcai életben jártaskifejezés

across the street [UK: ə.ˈkrɒs ðə striːt]
[US: ə.ˈkrɒs ðə ˈstriːt]

a túloldalon◼◼◼

adopted street [UK: ə.ˈdɒp.tɪd striːt]
[US: ə.ˈdɑːp.təd ˈstriːt]

község által fenntartott út

at the far end of the street [UK: ət ðə ˈfɑː(r) end əv ðə striːt]
[US: ət ðə ˈfɑːr ˈend əv ðə ˈstriːt]

az utca túlsó végén

backstreet (back-street / back street) noun
[UK: ˈbæk.striːt]
[US: ˈbæk.striːt]

mellékutca◼◼◼főnév

eldugott utcafőnév

félreeső utcafőnév

backstreet (back-street / back street) adjective
[UK: ˈbæk.striːt]
[US: ˈbæk.striːt]

illegális◼◼◻melléknév

törvénytelen◼◻◻melléknév

feketemelléknév

be in easy street [UK: bi ɪn ˈiː.zi striːt]
[US: bi ɪn ˈiː.zi ˈstriːt]

él, mint hal a vízben

él, mint Marci hevesen

éli világát

jó dolga van

jólétben él

be in Queer Street [UK: bi ɪn kwɪə(r) striːt]
[US: bi ɪn ˈkwɪr ˈstriːt]

bajban van (anyagilag)

kínos pénzzavarban van

pácban van (anyagilag)

pénzzavarban van

szorult helyzetben van (anyagilag)

building line of a street [UK: ˈbɪld.ɪŋ laɪn əv ə striːt]
[US: ˈbɪld.ɪŋ ˈlaɪn əv ə ˈstriːt]

utca beépítési vonala

utca meghatározott szélessége

bustle (the street with traffic) [bustled, bustling, bustles] verb
[UK: ˈbʌs.l̩]
[US: ˈbʌs.l̩]

pezseg (forgalom) (átv)◼◼◼ige

bystreet noun
[UK: ˈbaɪ.striːt]
[US: ˈbaɪ.striːt]

mellékutcafőnév

carey street noun
[UK: ˈke.ri striːt]
[US: ˈke.ri ˈstriːt]

csődfőnév

vagyonbukásfőnév

civvy street [UK: ˈsɪ.vɪ striːt]
[US: ˈsɪ.vɪ ˈstriːt]

civil élet◼◼◼

crash (on street) [crashes] noun
[UK: kræʃ]
[US: ˈkræʃ]

karambol◼◼◼főnévMy car was wrecked in the crash. = Összetört az autóm a karambolban.

cross-street noun
[UK: ˈkrɒs striːt]
[US: ˈkrɑːs ˈstriːt]

mellékutcafőnév

dead-end street noun
[UK: ded end striːt]
[US: ˈded ˈend ˈstriːt]

zsákutca◼◼◼főnév

2345