Angol-Magyar szótár »

read jelentése magyarul

AngolMagyar
ready to die with hunger [UK: ˈre.di tuː daɪ wɪð ˈhʌŋ.ɡə(r)]
[US: ˈre.di ˈtuː ˈdaɪ wɪθ ˈhʌŋ.ɡər]

közvetlen az éhenhalás előtt

ready to drop adjective
[UK: ˈre.di tuː drɒp]
[US: ˈre.di ˈtuː ˈdrɑːp]

holtfáradtmelléknév

ready-to-eat adjective
[UK: ˈre.di tuː iːt]
[US: ˈre.di ˈtuː ˈiːt]

azonnal fogyasztható◼◼◼melléknév
US

ready to help adjective
[UK: ˈre.di tuː help]
[US: ˈre.di ˈtuː ˈhelp]

segítőkész◼◼◼melléknév

ready-to-serve meal noun
[UK: ˈre.di tuː sɜːv miːl]
[US: ˈre.di ˈtuː ˈsɝːv ˈmiːl]

készétel◼◼◼főnév

ready to the last gaiter button [UK: ˈre.di tuː ðə lɑːst ˈɡeɪ.tə(r) ˈbʌt.n̩]
[US: ˈre.di ˈtuː ðə ˈlæst ˈɡeɪ.tər ˈbʌt.n̩]

teljesen kész

ready-to-wear noun
[UK: ˈre.dɪ.tə.ˈweə]
[US: ˈre.dɪ.tə.ˈweə]

készruha◼◼◼főnév

ready-to-wear articles [UK: ˈre.di tuː weə(r) ˈɑː.tɪk.l̩z]
[US: ˈre.di ˈtuː ˈwer ˈɑːr.tək.l̩z]

konfekcionált áruk

ready-up [UK: ˈre.di ʌp]
[US: ˈre.di ʌp]

megrendezett komédia (valaki rajtakapására)

ready-up noun
[UK: ˈre.di ʌp]
[US: ˈre.di ʌp]

csalétek [csalétket, csalétke, csalétkek]főnév

csapda [~át, ~ája, ~ák]főnév
Aust

ready with one's sword [UK: ˈre.di wɪð wʌnz sɔːd]
[US: ˈre.di wɪθ wʌnz ˈsɔːrd]

hamar kardot ránt

ready-witted adjective
[UK: ˈre.dɪ.ˈwɪ.tɪd]
[US: ˈwɪ.tɪd]

éles eszűmelléknév

gyors észjárásúmelléknév

ready worker [UK: ˈre.di ˈwɜːk.ə(r)]
[US: ˈre.di ˈwɝː.kər]

ügyes munkás◼◼◼

gyors munkaerő

gyors munkás

gyorskezű munkás

readying noun
[UK: ˈre.di.ɪŋ]
[US: ˈre.di.ɪŋ]

előkészítés◼◼◼főnév

… foot-breadth [UK: fʊt bredθ]
[US: ˈfʊt ˈbredθ]

… láb széles

a flush overspread her face [UK: ə flʌʃ ˌəʊv.ə.ˈspred hɜː(r) feɪs]
[US: ə ˈfləʃ oʊv.ər.ˈspred hər ˈfeɪs]

mélyen elpirult

a loaf of bread [UK: ə ləʊf əv bred]
[US: ə loʊf əv ˈbred]

egy kenyér◼◼◼

egy vekni kenyér◼◼◼

egy cipó◼◻◻

a piece of bread [UK: ə piːs əv bred]
[US: ə ˈpiːs əv ˈbred]

egy darab kenyér◼◼◼

a slice of bread [UK: ə slaɪs əv bred]
[US: ə sˈlaɪs əv ˈbred]

egy szelet kenyér◼◼◼

a spool of thread [UK: ə spuːl əv θred]
[US: ə ˈspuːl əv ˈθred]

egy spulni cérna

a sudden flush spread over her face [UK: ə ˈsʌd.n̩ flʌʃ spred ˈəʊv.ə(r) hɜː(r) feɪs]
[US: ə ˈsʌd.n̩ ˈfləʃ ˈspred ˈoʊv.r̩ hər ˈfeɪs]

arca hirtelen lángvörös lett

arcát hirtelen elöntötte a pír

a word to the reader [UK: ə ˈwɜːd tuː ðə ˈriːd.ə(r)]
[US: ə ˈwɝːd ˈtuː ðə ˈriːd.r̩]

az olvasóhoz◼◼◼

néhány szó az olvasóhoz◼◼◼

advice of readiness noun

készrejelentésfőnév

air-threads noun
[UK: eə(r) θredz]
[US: ˈer ˈθredz]

ökörnyálfőnév

all-dreaded adjective
[UK: ɔːl ˈdre.dɪd]
[US: ɔːl ˈdre.dəd]

mindenki által rettegettmelléknév

already adverb
[UK: ɔːl.ˈre.di]
[US: ɒl.ˈre.di]

immáron◼◼◼határozószó

márhatározószó

altar-bread noun
[UK: ˈɔːl.tə(r) bred]
[US: ˈɒl.tər ˈbred]

ostya [~át, ~ája, ~ák]főnév

always ready for the fray [UK: ˈɔːl.weɪz ˈre.di fɔː(r) ðə freɪ]
[US: ˈɔːl.weɪz ˈre.di ˈfɔːr ðə ˈfreɪ]

mindig kész a küzdelemre

ammunition-bread noun
[UK: ˌæ.mju.ˈnɪʃ.n̩ bred]
[US: ˌæ.mjə.ˈnɪʃ.n̩ ˈbred]

katonakenyérfőnév

analphabet (unable to read and write) noun
[UK: ˈanəlfəbˌet]
[US: ˈænəlfəbˌet]

írástudatlan◼◼◼főnévI am not an analphabet. = Nem vagyok írástudatlan.

78910