Angol-Magyar szótár »

over something jelentése magyarul

AngolMagyar
get over (something) verb
[UK: ˈɡet ˈəʊv.ə(r)]
[US: ˈɡet ˈoʊv.r̩]

megvigasztalódikige

get the mastery over (something) verb
[UK: ˈɡet ðə ˈmɑːst.ər.i ˈəʊv.ə(r) ˈsʌm.θɪŋ]
[US: ˈɡet ðə ˈmæst.ər.i ˈoʊv.r̩ ˈsʌm.θɪŋ]

felülkerekedik (valamin)ige

hatalmába kerít (valamit)ige

give over (something) verb
[UK: ɡɪv ˈəʊv.ə(r)]
[US: ˈɡɪv ˈoʊv.r̩]

átad (valamit)◼◼◼ige

gloat over (something) [UK: ɡləʊt ˈəʊv.ə(r) ˈsʌm.θɪŋ]
[US: ɡloʊt ˈoʊv.r̩ ˈsʌm.θɪŋ]

kárörömet érez (valamin)◼◼◼

kárörömmel gondol (valamire)

kárörvendő tekintettel gyönyörködik (valamin)

vágyakozva legelteti a szemét (valamin)

gloat over (something) verb
[UK: ɡləʊt ˈəʊv.ə(r) ˈsʌm.θɪŋ]
[US: ɡloʊt ˈoʊv.r̩ ˈsʌm.θɪŋ]

kapzsi tekintettel néz (valamit)ige

kárörvendő tekintettel néz (valamit)ige

kárörvendő tekintettel szemlél (valamit)ige

kéjsóvár tekintettel bámul (valamit)ige

majd felfal (valamit) a szemévelige

mohó tekintettel bámul (valamit)ige

vágyakozó tekintettel néz (valamit)ige

go into ecstasy over (something) verb
[UK: ɡəʊ ˈɪn.tə ˈek.stə.si ˈəʊv.ə(r) ˈsʌm.θɪŋ]
[US: ˈɡoʊ ˌɪn.ˈtuː ˈek.stə.si ˈoʊv.r̩ ˈsʌm.θɪŋ]

fellelkesedik (valamin)ige

go into raptures over (something) [UK: ɡəʊ ˈɪn.tə ˈræp.tʃəz ˈəʊv.ə(r) ˈsʌm.θɪŋ]
[US: ˈɡoʊ ˌɪn.ˈtuː ˈræp.tʃəz ˈoʊv.r̩ ˈsʌm.θɪŋ]

dicshimnuszokat zeng (valamiről)

elragadtatásának ad kifejezést (valami) miatt

lelkendez (valamiért) (valamin)

go into raptures over (something) verb
[UK: ɡəʊ ˈɪn.tə ˈræp.tʃəz ˈəʊv.ə(r) ˈsʌm.θɪŋ]
[US: ˈɡoʊ ˌɪn.ˈtuː ˈræp.tʃəz ˈoʊv.r̩ ˈsʌm.θɪŋ]

áradozik (valamiről)ige

grieve over (something) verb
[UK: ˈɡriːv ˈəʊv.ə(r) ˈsʌm.θɪŋ]
[US: ˈɡriːv ˈoʊv.r̩ ˈsʌm.θɪŋ]

bánkódik (valamin)◼◼◼ige

búsul (valamin)◼◼◼ige

szomorkodik (valamin)◼◼◻ige

haggle with somebody over (something) [UK: ˈhæɡ.l̩ wɪð ˈsʌm.bə.di ˈəʊv.ə(r) ˈsʌm.θɪŋ]
[US: ˈhæɡ.l̩ wɪθ ˈsʌm.ˌbɑː.di ˈoʊv.r̩ ˈsʌm.θɪŋ]

alkudozik valakivel (valamin)

hand over (something) verb
[UK: hænd ˈəʊv.ə(r)]
[US: ˈhænd ˈoʊv.r̩]

átad◼◼◼ige

have precedence over (something)

elsőbbsége van valamivel szemben

elsőbbséget élvez valamivel szemben

idle over (something) [UK: ˈaɪd.l̩ ˈəʊv.ə(r) ˈsʌm.θɪŋ]
[US: ˈaɪd.l̩ ˈoʊv.r̩ ˈsʌm.θɪŋ]

hosszasan elidőzik (valamivel)

idle over (something) verb
[UK: ˈaɪd.l̩ ˈəʊv.ə(r) ˈsʌm.θɪŋ]
[US: ˈaɪd.l̩ ˈoʊv.r̩ ˈsʌm.θɪŋ]

elidőzik (valamivel)ige

piszmog (valamivel)ige

lament over (something) verb
[UK: lə.ˈment ˈəʊv.ə(r) ˈsʌm.θɪŋ]
[US: lə.ˈment ˈoʊv.r̩ ˈsʌm.θɪŋ]

kesereg◼◼◼ige

laugh to cover (something) verb
[UK: lɑːf tuː ˈkʌ.və(r) ˈsʌm.θɪŋ]
[US: ˈlæf ˈtuː ˈkʌ.vər ˈsʌm.θɪŋ]

nevetéssel leplez (valamit)ige

nevetéssel palástol (valamit)ige

loiter over (something) verb
[UK: ˈlɔɪ.tə(r) ˈəʊv.ə(r) ˈsʌm.θɪŋ]
[US: ˌlɔɪ.tər ˈoʊv.r̩ ˈsʌm.θɪŋ]

elidőzik (valamin)élige

hosszasan csinál (valamit)ige

hosszasan piszmogva csinál (valamit)ige

lose one's hold over (something) [UK: luːz wʌnz həʊld ˈəʊv.ə(r) ˈsʌm.θɪŋ]
[US: ˈluːz wʌnz hoʊld ˈoʊv.r̩ ˈsʌm.θɪŋ]

elveszti befolyását (valami) felett

elveszti hatalmát (valami) felett

mount guard over (something) [UK: maʊnt ɡɑːd ˈəʊv.ə(r) ˈsʌm.θɪŋ]
[US: ˈmaʊnt ˈɡɑːrd ˈoʊv.r̩ ˈsʌm.θɪŋ]

őrt áll (valami) mellett◼◼◼

mourn over (something) verb
[UK: mɔːn ˈəʊv.ə(r) ˈsʌm.θɪŋ]
[US: ˈmɔːrn ˈoʊv.r̩ ˈsʌm.θɪŋ]

gyászol (valamit)◼◼◼ige

123