Angol | Magyar |
---|---|
opening [UK: ˈəʊ.pən.ɪŋ] [US: ˈoʊ.pən.ɪŋ] | |
open [opened, opening, opens] verb [UK: ˈəʊ.pən] [US: ˈoʊ.pən] | nyit [~ott, nyisson, ~na]◼◼◼ige nyílik [-(ot)t, -jon/-jék, -na/-nék]◼◼◼igePush the door open. = Az ajtó kifelé nyílik. kinyit◼◼◼ige kezd [~ett, ~jen, ~ene]◼◼◻ige kinyílik◼◼◻ige megnyit◼◼◼ige kitár◼◼◻ige tárul [~t, ~jon, ~na]◼◼◻igeOpen, Sesame! = Szezám, tárulj! (ki)nyit◼◻◻ige rügyezik (virág) [-ett, -zen/-zék, -ne/-nék]ige |
open (somebody’s) eyes to [opened, opening, opens] verb | ráébreszt◼◼◼ige |
open (start, begin) [opened, opening, opens] verb [UK: ˈəʊ.pən] [US: ˈoʊ.pən] | kezdődik [-ött, -jön/-jék, -ne/-nék]◼◼◼ige |
opening bid [UK: ˈəʊ.pən.ɪŋ bɪd] [US: ˈoʊ.pən.ɪŋ ˈbɪd] | |
opening bit noun [UK: ˈəʊ.pən.ɪŋ bɪt] [US: ˈoʊ.pən.ɪŋ ˈbɪt] | dörzsárfőnév lyuktágítófőnév |
opening brace [UK: ˈəʊ.pən.ɪŋ breɪs] [US: ˈoʊ.pən.ɪŋ ˈbreɪs] | |
opening bracket [UK: ˈəʊ.pən.ɪŋ ˈbrækɪt] [US: ˈoʊ.pən.ɪŋ ˈbrækɪt] | |
opening bud [UK: ˈəʊ.pən.ɪŋ bʌd] [US: ˈoʊ.pən.ɪŋ ˈbəd] | |
opening ceremony [UK: ˈəʊ.pən.ɪŋ ˈse.rɪ.mə.ni] [US: ˈoʊ.pən.ɪŋ ˈse.rəˌmo.ʊ.ni] | |
opening ceremony noun [UK: ˈəʊ.pən.ɪŋ ˈse.rɪ.mə.ni] [US: ˈoʊ.pən.ɪŋ ˈse.rəˌmo.ʊ.ni] | nyitóünnepség◼◼◼főnév |
opening convocation noun [UK: ˈəʊ.pən.ɪŋ ˌkɒn.vəˈk.eɪʃ.n̩] [US: ˈoʊ.pən.ɪŋ ˌkɑːn.vəˈk.eɪʃ.n̩] | évnyitófőnév |
opening dance noun | nyitótánc◼◼◼főnév |
opening hours [UK: ˈəʊ.pən.ɪŋ ˈaʊəz] [US: ˈoʊ.pən.ɪŋ ˈaʊərz] | |
opening hours noun [UK: ˈəʊ.pən.ɪŋ ˈaʊəz] [US: ˈoʊ.pən.ɪŋ ˈaʊərz] | nyitva tartás◼◼◼főnév nyitvatartás◼◼◼főnév ügyfélfogadás◼◻◻főnév |
opening lead [UK: ˈəʊ.pən.ɪŋ liːd] [US: ˈoʊ.pən.ɪŋ ˈled] | |
opening medicine noun [UK: ˈəʊ.pən.ɪŋ ˈmed.sn̩] [US: ˈoʊ.pən.ɪŋ ˈme.dəs.n̩] | |
opening move noun | nyitó lépés◼◼◼főnév |
opening night [UK: ˈəʊ.pən.ɪŋ naɪt] [US: ˈoʊ.pən.ɪŋ ˈnaɪt] | |
opening of fire noun [UK: ˈəʊ.pən.ɪŋ əv ˈfaɪə(r)] [US: ˈoʊ.pən.ɪŋ əv ˈfaɪər] | tűznyitásfőnév |
opening of parliament [UK: ˈəʊ.pən.ɪŋ əv ˈpɑː.lə.mənt] [US: ˈoʊ.pən.ɪŋ əv ˈpɑːr.lə.mənt] | |
opening of sluice noun [UK: ˈəʊ.pən.ɪŋ əv sluːs] [US: ˈoʊ.pən.ɪŋ əv sˈluːs] | zsilipnyílásfőnév |
opening of the academic year [UK: ˈəʊ.pən.ɪŋ əv ðə ˌæk.ə.ˈde.mɪk ˈjiə(r)] [US: ˈoʊ.pən.ɪŋ əv ðə ˌæk.ə.ˈde.mɪk ˈjɪr̩] | |
opening of the courts [UK: ˈəʊ.pən.ɪŋ əv ðə kɔːts] [US: ˈoʊ.pən.ɪŋ əv ðə ˈkɔːrts] | |
opening parenthesis, left [UK: ˈəʊ.pən.ɪŋ pə.ˈren.θə.sɪs left] [US: ˈoʊ.pən.ɪŋ pə.ˈren.θə.ˌsɪs ˈleft] |