Angol-Magyar szótár »

official jelentése magyarul

AngolMagyar
officialese noun
[UK: ə.ˌfɪ.ʃə.ˈliːz]
[US: ə.ˌfɪ.ʃə.ˈliːz]

hivatalos nyelvfőnév

officialism noun
[UK: ə.ˈfɪ.ʃə.lɪzm]
[US: ə.ˈfɪ.ʃə.ˌlɪ.zəm]

hivatalnoki kar◼◼◼főnév

bürokráciafőnév

officiality noun
[UK: əfˌɪʃɪˈalɪti]
[US: əfˌɪʃɪˈælɪɾi]

hivatalos hely◼◼◼főnév

közhivatal◼◻◻főnév

egyházi bíró tisztségefőnév
vall

officially adverb
[UK: ə.ˈfɪ.ʃə.li]
[US: ə.ˈfɪ.ʃə.li]

hivatalosan◼◼◼határozószó

Absent Without Official Leave (AWOL)

engedély nélkül távol

axe a number of officials [UK: æks ə ˈnʌm.bə(r) əv ə.ˈfɪʃ.l̩z]
[US: ˈæks ə ˈnʌm.br̩ əv ə.ˈfɪʃ.l̩z]

csökkenti a tisztviselők létszámát

axe a number of officials verb
[UK: æks ə ˈnʌm.bə(r) əv ə.ˈfɪʃ.l̩z]
[US: ˈæks ə ˈnʌm.br̩ əv ə.ˈfɪʃ.l̩z]

bélistázige

bishop (church official) [bishops] noun
[UK: ˈbɪ.ʃəp]
[US: ˈbɪ.ʃəp]

püspök◼◼◼főnév

cardinal (official in Catholic Church) [cardinals] noun
[UK: ˈkɑː.dɪn.l̩]
[US: ˈkɑːr.dɪn.l̩]

bíboros◼◼◼főnév

kardinális◼◼◻főnév

bíbornok◼◻◻főnév

census (official count of members of a population) [censuses] noun
[UK: ˈsen.səs]
[US: ˈsen.səs]

népszámlálás◼◼◼főnév

customs official noun
[UK: ˈkʌ.stəmz ə.ˈfɪʃ.l̩]
[US: ˈkʌ.stəmz ə.ˈfɪʃ.l̩]

vámtiszt◼◼◼főnév

vámhivatalnok◼◼◻főnév

vámőr◼◻◻főnév

document (original paper, official paper) [documents] noun
[UK: ˈdɒ.kjʊ.ment]
[US: ˈdɑː.kjə.ment]

okmány◼◼◼főnév

Federal Navy (inofficial for: German Navy) [UK: ˈfe.də.rəl ˈneɪ.vi]
[US: ˈfe.də.rəl ˈneɪ.vi]

szövetségi tengerészet

for official use only [UK: fɔː(r) ə.ˈfɪʃ.l̩ ˈjuːs ˈəʊn.li]
[US: ˈfɔːr ə.ˈfɪʃ.l̩ ˈjuːs ˈoʊn.li]

csak hivatalos használatra◼◼◼

a hatóság tölti ki

Free German Youth (official youth organisation in the GDR) [UK: friː ˈdʒɜː.mən juːθ]
[US: ˈfriː ˈdʒɝː.mən ˈjuːθ]

Szabad Német Ifjúság◼◼◼

functionarism (officialism) [UK: fˈʌŋkʃənˌɑːrɪzəm]
[US: fˈʌŋkʃənˌɑːrrɪzəm]

merev hivatalnokrendszer

száraz hivatalnokoskodás

functionarism (officialism) noun
[UK: fˈʌŋkʃənˌɑːrɪzəm]
[US: fˈʌŋkʃənˌɑːrrɪzəm]

bürokráciafőnév

government officials [UK: ˈɡʌ.vən.mənt ə.ˈfɪʃ.l̩z]
[US: ˈɡʌ.vər.mənt ə.ˈfɪʃ.l̩z]

kormánytisztviselők◼◼◼

kormányhivatalnokok◼◼◼

gown (the official robe of scholars, judges, etc) [gowns] noun
[UK: ɡaʊn]
[US: ˈɡaʊn]

talár◼◼◼főnév

head official noun

hivatalvezetőfőnév

non-official adjective
[UK: nɒn ə.ˈfɪʃ.l̩]
[US: ˈnɑːn ə.ˈfɪʃ.l̩]

nem hivatalos◼◼◼melléknév

police official [UK: pə.ˈliːs ə.ˈfɪʃ.l̩]
[US: pə.ˈliːs ə.ˈfɪʃ.l̩]

rendőrségi tisztviselő◼◼◼

president's official family [UK: ˈpre.zə.dənts ə.ˈfɪʃ.l̩ ˈfæ.mə.li]
[US: ˈpre.zə.dənts ə.ˈfɪʃ.l̩ ˈfæ.mə.li]

kormánytagok

public judicial official noun
[UK: ˈpʌ.blɪk dʒuː.ˈdɪʃ.l̩ ə.ˈfɪʃ.l̩]
[US: ˈpʌ.blɪk dʒuː.ˈdɪʃ.l̩ ə.ˈfɪʃ.l̩]

bírófőnév

sale at an official price [UK: seɪl ət ən ə.ˈfɪʃ.l̩ praɪs]
[US: ˈseɪl ət ˈæn ə.ˈfɪʃ.l̩ ˈpraɪs]

hatósági áron történő eladás

semiofficial adjective
[UK: ˌse.mɪə.ˈfɪʃ.l̩]
[US: ˌse.mɪə.ˈfɪʃ.l̩]

félhivatalos◼◼◼melléknév

state official noun
[UK: steɪt ə.ˈfɪʃ.l̩]
[US: ˈsteɪt ə.ˈfɪʃ.l̩]

hivatalnok◼◼◼főnév

sworn official [UK: swɔːn ə.ˈfɪʃ.l̩]
[US: ˈswɔːrn ə.ˈfɪʃ.l̩]

esküt tett tisztviselő

felesketett tisztviselő

unofficial adjective
[UK: ˌʌ.nə.ˈfɪʃ.l̩]
[US: ˌʌ.nə.ˈfɪʃ.l̩]

nem hivatalos◼◼◼melléknév

123