Angol-Magyar szótár »

live jelentése magyarul

AngolMagyar
live at the rate of four hundred pounds a year [UK: lɪv ət ðə reɪt əv fɔː(r) ˈhʌn.drəd paʊndz ə ˈjiə(r)]
[US: ˈlɪv ət ðə ˈreɪt əv ˈfɔːr ˈhʌn.drəd ˈpaʊndz ə ˈjɪr̩]

évi négyszáz fontból él

live bait noun
[UK: laɪv beɪt]
[US: ˈlaɪv ˈbeɪt]

csalihal◼◼◼főnév

live bait [UK: laɪv beɪt]
[US: ˈlaɪv ˈbeɪt]

elő csali

live-bait noun
[UK: laɪv beɪt]
[US: ˈlaɪv ˈbeɪt]

élőcsalifőnév

live behind barbed wire [UK: lɪv bɪ.ˈhaɪnd bɑːbd ˈwaɪə(r)]
[US: ˈlɪv bə.ˈhaɪnd ˈbɑːrbd ˈwaɪər]

fogolytáborban van

szögesdrótok mögött él

live-birth [live-births] noun
[UK: ˈlaɪv bɜːθ]
[US: ˈlaɪv bɝːθ]

élveszületésfőnév

live broadcast

élő közvetítés◼◼◼

élő adás◼◼◼

live by verb
[UK: lɪv baɪ]
[US: ˈlɪv baɪ]

él (valamiből)◼◼◼ige

közel lakik◼◻◻ige

live by borrowing [UK: lɪv baɪ ˈbɒr.əʊ.ɪŋ]
[US: ˈlɪv baɪ ˈbɔːr.oʊ.ɪŋ]

kölcsönökből él

live by one's wits [UK: lɪv baɪ wʌnz wɪts]
[US: ˈlɪv baɪ wʌnz ˈwɪts]

különféle ötleteket agyal ki a megélhetésre

máról-holnapra él

ügyeskedésből él

live by oneself [UK: lɪv baɪ wʌn.ˈself]
[US: ˈlɪv baɪ wʌn.ˈself]

egyedül él

live carefully [UK: lɪv ˈkeə.fə.li]
[US: ˈlɪv ˈker.fə.li]

beosztással él

mértékletesen él

live cartridge noun
[UK: laɪv ˈkɑː.trɪdʒ]
[US: ˈlaɪv ˈkɑːr.trədʒ]

élestöltényfőnév

live coals [UK: laɪv kəʊlz]
[US: ˈlaɪv koʊlz]

égő széndarabok◼◼◼

izzó parázs

izzó szén

live coals noun
[UK: laɪv kəʊlz]
[US: ˈlaɪv koʊlz]

szénparázs◼◼◻főnév

live continently verb
[UK: lɪv ˈkɒntɪnəntli]
[US: ˈlɪv ˈkɑntənəntli]

önmegtartóztatásban élige

szűziesen élige

live down verb
[UK: lɪv daʊn]
[US: ˈlɪv ˈdaʊn]

túlél◼◼◼ige

kiheverige

live down [UK: lɪv daʊn]
[US: ˈlɪv ˈdaʊn]

kiköszörüli a csorbát (átv)◼◼◻

live estranged from the world [UK: lɪv ɪ.ˈstreɪndʒd frəm ðə wɜːld]
[US: ˈlɪv e.ˈstreɪndʒd frəm ðə ˈwɝːld]

elvonultan él

világtól elvonultan él

live evilly [UK: lɪv ˈiː.və.li]
[US: ˈlɪv ˈiː.və.li]

bűnös életmódot folytat

züllött életmódot folytat

live fast [UK: lɪv fɑːst]
[US: ˈlɪv ˈfæst]

kicsapongó életet folytat

könnyelmű életet folytat

live-fence [UK: laɪv fens]
[US: ˈlaɪv ˈfens]

élő sövényUS

live fire noun

éleslövészet◼◼◼főnév

live firing noun

éleslövészetfőnév

live from (something) [UK: laɪv frəm ˈsʌm.θɪŋ]
[US: ˈlaɪv frəm ˈsʌm.θɪŋ]

élő adás (valahonnan) (rádió, tv)◼◼◼

egyenes adás (valahonnan)◼◼◻

live from day to day [UK: lɪv frəm deɪ tuː deɪ]
[US: ˈlɪv frəm ˈdeɪ ˈtuː ˈdeɪ]

máról holnapra él

123