| Angol | Magyar |
|---|---|
| laten [latened, latening, latens] verb [UK: lˈeɪtən] [US: lˈeɪʔn̩] | késleltet (valamit) [~ett, késleltessen, ~ne]ige múlik [-ott, -jon/-jék, -na/-nék]ige |
| latence noun [UK: lˈeɪtəns] [US: lˈeɪtəns] | lappangási idő (latentia)◼◼◼főnév lappangó (latens)főnév |
| latency [latencies] noun [UK: ˈleɪtnt] [US: ˈleɪ.tən.si] | latencia◼◼◼főnév lappangás (latentia) [~t, ~a, ~ok]◼◻◻főnév |
| latency period noun | lappangási idő◼◼◼főnév lappangási időszak◼◻◻főnév |
| lateness noun [UK: leɪt] [US: ˈleɪt.nəs] | késés [~t, ~e, ~ek]◼◼◼főnév késői érés◼◻◻főnév elkésettségfőnév késedelmeskedés [~t, ~e, ~ek]főnév közeliségfőnév lassú érésfőnév |
| lateness of the hour [UK: leɪt əv ðə ˈaʊə(r)] [US: ˈleɪt.nəs əv ðə ˈaʊər] | |
| latening noun [UK: lˈeɪtnɪŋ] [US: lˈeɪtnɪŋ] | késés [~t, ~e, ~ek]főnév késleltetés [~t, ~e]főnév |
| latening adjective [UK: lˈeɪtnɪŋ] [US: lˈeɪtnɪŋ] | előrehaladottmelléknév későimelléknév |
| latensification noun | latenzifikációfőnév látens kép erősítésefőnév |
| latent adjective [UK: ˈleɪtnt] [US: ˈleɪ.tənt] | látens◼◼◼melléknév rejtett◼◼◻melléknév lappangó◼◼◻melléknév szunnyadó◼◻◻melléknév rejtőzőmelléknév |
| latent bud [UK: ˈleɪtnt bʌd] [US: ˈleɪ.tənt ˈbəd] | alvó rügy◼◼◼ |
| latent defect [UK: ˈleɪtnt dɪ.ˈfekt] [US: ˈleɪ.tənt ˈdiː.fekt] | rejtett hiba◼◼◼ |
| latent energy [UK: ˈleɪtnt ˈe.nə.dʒi] [US: ˈleɪ.tənt ˈe.nər.dʒi] | |
| latent heat [latent heats] noun [UK: ˈleɪtnt hiːt] [US: ˈleɪ.tənt ˈhiːt] | rejtett hő◼◼◼főnév kötött hőfőnév lappangó hőfőnév |
| latent image [UK: ˈleɪtnt ˈɪ.mɪdʒ] [US: ˈleɪ.tənt ˈɪ.mədʒ] | látens kép◼◼◼ |