Angol-Magyar szótár »

judgement jelentése magyarul

AngolMagyar
no dram of judgement [UK: nəʊ dræm əv ˈdʒʌdʒ.mənt]
[US: ˈnoʊ ˈdræm əv ˈdʒʌdʒ.mənt]

egy cseppnyi ítélőképessége sincs

pass judgement [UK: pɑːs ˈdʒʌdʒ.mənt]
[US: ˈpæs ˈdʒʌdʒ.mənt]

ítéletet mond◼◼◼

refer a question to somebody's judgement [UK: rɪ.ˈfɜː(r) ə ˈkwes.tʃən tuː ˈsəm.ˌbɑː.di ˈdʒʌdʒ.mənt]
[US: rə.ˈfɝː ə ˈkwes.tʃən ˈtuː ˈsəm.ˌbɑː.di ˈdʒʌdʒ.mənt]

kérdést valaki ítéletére bíz

sit in judgement on (somebody) [UK: sɪt ɪn ˈdʒʌdʒ.mənt ɒn ˈsʌm.bə.di]
[US: ˈsɪt ɪn ˈdʒʌdʒ.mənt ɑːn ˈsʌm.ˌbɑː.di]

ítélkezik valaki fölött

the judgement went against the plaintiff [UK: ðə ˈdʒʌdʒ.mənt ˈwent ə.ˈɡenst ðə ˈpleɪn.tɪf]
[US: ðə ˈdʒʌdʒ.mənt ˈwent ə.ˈɡenst ðə ˈpleɪn.təf]

elutasították a felperes keresetét

value judgement noun

értékítélet◼◼◼főnév

12