Angol-Magyar szótár »

judgement jelentése magyarul

AngolMagyar
judgement [judgements] noun
[UK: ˈdʒʌdʒ.mənt]
[US: ˈdʒʌdʒ.mənt]

ítélet (bírói)◼◼◼főnévJudgement will be given tomorrow. = Ítéletet holnap hirdetünk.

megítélés◼◼◻főnévThe difference between a flower and a weed is just judgement. = A virág és gaz közötti különbség csak megítélés kérdése.

döntés◼◼◻főnév

ítélőképesség◼◼◻főnévDo you trust John's judgement? = Bízol Johni ítélőképességében.

vélemény◼◼◻főnév

nézet◼◻◻főnév

szentenciafőnév

judgement-at-law [UK: ˈdʒʌdʒ.mənt ət lɔː]
[US: ˈdʒʌdʒ.mənt ət ˈlɑː]

jogerős ítélet

judgement by default [UK: ˈdʒʌdʒ.mənt baɪ dɪ.ˈfɔːlt]
[US: ˈdʒʌdʒ.mənt baɪ də.ˈfɒlt]

makacssági ítélet

mulasztási ítélet

judgement by default noun
[UK: ˈdʒʌdʒ.mənt baɪ dɪ.ˈfɔːlt]
[US: ˈdʒʌdʒ.mənt baɪ də.ˈfɒlt]

elmakacsolásfőnév

judgement day noun
[UK: ˈdʒʌdʒ.mənt deɪ]
[US: ˈdʒʌdʒ.mənt ˈdeɪ]

ítéletnap◼◼◼főnév

végítélet◼◼◻főnév

judgement day [UK: ˈdʒʌdʒ.mənt deɪ]
[US: ˈdʒʌdʒ.mənt ˈdeɪ]

utolsó ítélet napja◼◻◻

judgement-hall [UK: ˈdʒʌdʒ.mənt hɔːl]
[US: ˈdʒʌdʒ.mənt ˈhɒl]

bírósági tárgyalóterem

judgement in default [UK: ˈdʒʌdʒ.mənt ɪn dɪ.ˈfɔːlt]
[US: ˈdʒʌdʒ.mənt ɪn də.ˈfɒlt]

makacssági ítélet

mulasztási ítélet

judgement in default noun
[UK: ˈdʒʌdʒ.mənt ɪn dɪ.ˈfɔːlt]
[US: ˈdʒʌdʒ.mənt ɪn də.ˈfɒlt]

elmakacsolásfőnév

judgement of non-suit [UK: ˈdʒʌdʒ.mənt əv nɒn suːt]
[US: ˈdʒʌdʒ.mənt əv ˈnɑːn ˈsuːt]

elutasító ítélet

judgement of the appeal court [UK: ˈdʒʌdʒ.mənt əv ðə ə.ˈpiːl kɔːt]
[US: ˈdʒʌdʒ.mənt əv ðə ə.ˈpiːl ˈkɔːrt]

másodfokú ítélet

judgement on (somebody) [UK: ˈdʒʌdʒ.mənt ɒn ˈsʌm.bə.di]
[US: ˈdʒʌdʒ.mənt ɑːn ˈsʌm.ˌbɑː.di]

sors büntetése (valakire)

judgement-seat [UK: ˈdʒʌdʒ.mənt.siːt]
[US: ˈdʒʌdʒ.mənt.siːt]

bírói szék

judgement-seat noun
[UK: ˈdʒʌdʒ.mənt.siːt]
[US: ˈdʒʌdʒ.mənt.siːt]

bíróságfőnév

törvényszékfőnév

judgemental noun
[UK: dʒʌʤ.ˈmen.tl̩]
[US: dʒʌʤ.ˈmen.tl̩]

ítélkező◼◼◼főnév

adverse judgement formed beforehand noun
[UK: ˈæd.vɜːs ˈdʒʌdʒ.mənt ˈfɔːmd bɪ.ˈfɔː.hænd]
[US: æd.ˈvɝːs ˈdʒʌdʒ.mənt ˈfɔːrmd bɪ.ˈfɔːr.hænd]

előítéletfőnév

arrest of judgement noun
[UK: ə.ˈrest əv ˈdʒʌdʒ.mənt]
[US: ə.ˈrest əv ˈdʒʌdʒ.mənt]

ítéletfelfüggesztésfőnév

day of judgement [UK: deɪ əv ˈdʒʌdʒ.mənt]
[US: ˈdeɪ əv ˈdʒʌdʒ.mənt]

ítélet napja◼◼◼

utolsó ítélet napja◼◼◻

fore-judgement noun
[UK: fɔː(r) ˈdʒʌdʒ.mənt]
[US: ˈfɔːr ˈdʒʌdʒ.mənt]

eleve kialakított ítéletfőnév

give judgement [UK: ɡɪv ˈdʒʌdʒ.mənt]
[US: ˈɡɪv ˈdʒʌdʒ.mənt]

határozatot mond

ítéletet mond

ítéltet mond

in my judgement [UK: ɪn maɪ ˈdʒʌdʒ.mənt]
[US: ɪn ˈmaɪ ˈdʒʌdʒ.mənt]

megítélésem szerint◼◼◼

véleményem szerint◼◼◻

Last Judgement [UK: lɑːst ˈdʒʌdʒ.mənt]
[US: ˈlæst ˈdʒʌdʒ.mənt]

utolsó ítélet◼◼◼

last judgement noun
[UK: lɑːst ˈdʒʌdʒ.mənt]
[US: ˈlæst ˈdʒʌdʒ.mənt]

végítélet◼◼◼főnév

legally binding judgement [UK: ˈliː.ɡə.li ˈbaɪnd.ɪŋ ˈdʒʌdʒ.mənt]
[US: ˈliː.ɡə.li ˈbaɪnd.ɪŋ ˈdʒʌdʒ.mənt]

jogerős ítélet

misjudgement [misjudgements] noun
[UK: ˌmɪs.ˈdʒʌdʒ.mənt]
[US: ˌmɪs.ˈdʒʌdʒ.mənt]

tévítélet◼◼◼főnév

téves megítélésfőnév

12