| Angol | Magyar |
|---|---|
| jerk [UK: dʒɜːk] [US: ˈdʒɝːk] | gyökér (átv)◼◼◼ |
| jerk [jerks] noun [UK: dʒɜːk] [US: ˈdʒɝːk] | tökfej◼◼◼főnév faszfej◼◼◼főnév balfácán◼◼◼főnév balfasz◼◼◻főnév faszkalap◼◼◻főnévMy boss is a jerk. = A főnököm egy faszkalap. hülyegyerek◼◼◻főnév rántás (súlyé válltól a fej fölé) [~t, ~a]◼◼◻főnév lökés [~t, ~e, ~ek]◼◼◻főnév rándulás [~t, ~a, ~ok]◼◼◻főnév rángatózás◼◼◻főnév rángatás◼◼◻főnév rázkódás [~t, ~a]◼◻◻főnév kilökés (szóé)főnév lódítás [~t, ~a, ~ok]főnév megrándulásfőnév taszítás [~t, ~a, ~ok]főnév zökkenés [~t, ~e, ~ek]főnév |
| jerk [jerked, jerking, jerks] verb [UK: dʒɜːk] [US: ˈdʒɝːk] | rángatózik◼◼◻ige rángat◼◼◻ige lök [~ött, ~jön, ~ne]◼◼◻ige ráng [~ott, ~jon, ~ana]◼◼◻ige megránt◼◻◻ige szárít (húst) [~ott, ~son, ~ana]◼◻◻ige meglök◼◻◻ige lódít [~ott, ~son, ~ana]ige taszít [~ott, ~son, ~ana]ige |
| jerk [jerks] noun [UK: dʒɜːk] [US: ˈdʒɝːk] US | vitustánc (chorea)főnév |
| jerk around verb | |
| jerk away verb | elránt (fejet, testet)◼◼◼ige elfordulige |
| jerk back verb [UK: dʒɜːk ˈbæk] [US: ˈdʒɝːk ˈbæk] | visszarántige |
| jerk chicken [UK: dʒɜːk ˈtʃɪkɪn] [US: ˈdʒɝːk ˈtʃɪkən] | |
| jerk off verb [UK: dʒɜːk ɒf] [US: ˈdʒɝːk ˈɒf] | kiveri (nemi szervét férfi)◼◼◼ige recskázik◼◼◻ige |