Angol-Magyar szótár »

into jelentése magyarul

AngolMagyar
call into play [UK: kɔːl ˈɪn.tə ˈpleɪ]
[US: ˈkɒl ˌɪn.ˈtuː ˈpleɪ]

működésbe léptet

call into question verb
[UK: kɔːl ˈɪn.tə ˈkwes.tʃən]
[US: ˈkɒl ˌɪn.ˈtuː ˈkwes.tʃən]

megkérdőjelez◼◼◼ige

call something into action verb
[UK: kɔːl ˈsʌm.θɪŋ ˈɪn.tə ˈæk.ʃn̩]
[US: ˈkɒl ˈsʌm.θɪŋ ˌɪn.ˈtuː ˈæk.ʃn̩]

elindít (valamit)ige

folyamatba helyez (valamit)ige

megindít (valamit)ige

működésbe hoz (valamit)ige

call something into being [UK: kɔːl ˈsʌm.θɪŋ ˈɪn.tə ˈbiːɪŋ]
[US: ˈkɒl ˈsʌm.θɪŋ ˌɪn.ˈtuː ˈbiːɪŋ]

életre hív

call something into being verb
[UK: kɔːl ˈsʌm.θɪŋ ˈɪn.tə ˈbiːɪŋ]
[US: ˈkɒl ˈsʌm.θɪŋ ˌɪn.ˈtuː ˈbiːɪŋ]

létrehozige

cannon into verb

beleütközikige

carom into (somebody) [UK: ˈkæ.rəm ˈɪn.tə ˈsʌm.bə.di]
[US: ˈkæ.rʌm ˌɪn.ˈtuː ˈsʌm.ˌbɑː.di]

véletlenül találkozik (valakivel)

carom into (something) verb
[UK: ˈkæ.rəm ˈɪn.tə ˈsʌm.bə.di]
[US: ˈkæ.rʌm ˌɪn.ˈtuː ˈsʌm.ˌbɑː.di]

összeütközik (valamivel)ige

carry into effect verb
[UK: ˈkæ.ri ˈɪn.tə ɪ.ˈfekt]
[US: ˈkæ.ri ˌɪn.ˈtuː ɪ.ˈfekt]

foganatosítige

realizálige

valóra vált (valamit)ige

carry something into execution verb
[UK: ˈkæ.ri ˈsʌm.θɪŋ ˈɪn.tə ˌek.sɪ.ˈkjuːʃ.n̩]
[US: ˈkæ.ri ˈsʌm.θɪŋ ˌɪn.ˈtuː ˌek.sə.ˈkjuːʃ.n̩]

keresztülvisz (valamit) (átv)ige

megvalósít (valamit)ige

carry war into the enemy's country [UK: ˈkæ.ri wɔː(r) ˈɪn.tə ðə ˈe.nə.miz ˈkʌntr.i]
[US: ˈkæ.ri ˈwɔːr ˌɪn.ˈtuː ðə ˈe.nə.miz ˈkʌntr.i]

ellenség földjére teszi át a háborút

ellenség földjére viszi át a háborút

carrying into effect noun
[UK: ˈkæ.rɪ.ɪŋ ˈɪn.tə ɪ.ˈfekt]
[US: ˈkæ.ri.ɪŋ ˌɪn.ˈtuː ɪ.ˈfekt]

végrehajtás◼◼◼főnév

foganatosítás◼◼◻főnév

kivitelezésfőnév

megvalósításfőnév

cast into verb

börtönbe vetige

change into noun
[UK: tʃeɪndʒ ˈɪn.tə]
[US: ˈtʃeɪndʒ ˌɪn.ˈtuː]

átváltozás◼◼◼főnév

change into second [UK: tʃeɪndʒ ˈɪn.tə ˈsek.ənd]
[US: ˈtʃeɪndʒ ˌɪn.ˈtuː ˈsek.ənd]

kettesbe kapcsol

change something into another thing as if by magic verb
[UK: tʃeɪndʒ ˈsʌm.θɪŋ ˈɪn.tə ə.ˈnʌð.ə(r) ˈθɪŋ əz ɪf baɪ ˈmæ.dʒɪk]
[US: ˈtʃeɪndʒ ˈsʌm.θɪŋ ˌɪn.ˈtuː ə.ˈnʌð.r̩ ˈθɪŋ ˈæz ˈɪf baɪ ˈmæ.dʒɪk]

varázsolige

change (something) into (something) [changed, changing, changes] verb
[UK: tʃeɪndʒ ˈsʌm.θɪŋ ˈɪn.tə ˈsʌm.θɪŋ]
[US: ˈtʃeɪndʒ ˈsʌm.θɪŋ ˌɪn.ˈtuː ˈsʌm.θɪŋ]

változtat (valamit valamivé)◼◼◼igeI changed direction. = Irányt változtattam.

változtat (valamit) (valamivé)◼◼◼igeI changed direction. = Irányt változtattam.

charge into verb

nekimegy (valaminek)◼◼◼ige

nekicsapódik (valaminek)ige

nekiütődik (valaminek)ige

chondrification (conversion into cartilage) noun
[UK: kˌɒndrɪfɪkˈeɪʃən]
[US: kˌɑːndrɪfɪkˈeɪʃən]

porccá alakulás (chondrificatio, chondrogenesis)főnév

clamber into (something) [UK: ˈklæm.bə(r) ˈɪn.tə ˈsʌm.θɪŋ]
[US: ˈklæm.bər ˌɪn.ˈtuː ˈsʌm.θɪŋ]

bemászik (valahova)

Clinton [Clintons] noun
[UK: ˈklɪn.tən]
[US: ˈklɪn.tən]

Clinton (név)◼◼◼főnévDemocratic presidential candidate Hillary Clinton says steadiness is the most important characteristic a president must have. = Demokrata elnökjelölt Hillary Clinton szerint a határozottság a legfontosabb tulajdonság ami egy elnöknek lehet.

Clintonite noun
[UK: ˈklɪn.tə.ˌnaɪt]
[US: ˈklɪn.tə.ˌnaɪt]

clintonit (ásv)főnév

coax into verb
[UK: kəʊks ˈɪn.tə]
[US: koʊks ˌɪn.ˈtuː]

rábeszélige

coax somebody into doing (something) [UK: kəʊks ˈsʌm.bə.di ˈɪn.tə ˈduːɪŋ ˈsʌm.θɪŋ]
[US: koʊks ˈsʌm.ˌbɑː.di ˌɪn.ˈtuː ˈduːɪŋ ˈsʌm.θɪŋ]

hízelgéssel rábeszél valakit (valami) megtételére

hízelgéssel rávesz valakit (valami) megtételére

come into verb
[UK: kʌm ˈɪn.tə]
[US: ˈkəm ˌɪn.ˈtuː]

jut◼◼◼ige

belép◼◼◼ige

6789