Angol-Magyar szótár »

get jelentése magyarul

AngolMagyar
get a door to shut [UK: ˈɡet ə dɔː(r) tuː ʃʌt]
[US: ˈɡet ə ˈdɔːr ˈtuː ˈʃət]

sikerül becsuknia az ajtót

sikerül betennie az ajtót

get a fair [UK: ˈɡet ə feə(r)]
[US: ˈɡet ə ˈfer]

közepesre felel

get a fair crop [UK: ˈɡet ə feə(r) krɒp]
[US: ˈɡet ə ˈfer ˈkrɑːp]

jó termést takarít be

get a feel for (something)

ráérez (valamire)◼◼◼

megérezni a hangulatát

get a fine view of (something)

szép kilátás nyílik (valamire)

get a first [UK: ˈɡet ə ˈfɜːst]
[US: ˈɡet ə ˈfɝːst]

kitűnőt kap

ötöst kap

get a foothold [UK: ˈɡet ə ˈfʊt.həʊld]
[US: ˈɡet ə ˈfʊthoʊld]

megveti a lábát◼◼◼

get a footing [UK: ˈɡet ə ˈfʊt.ɪŋ]
[US: ˈɡet ə ˈfʊt.ɪŋ]

megveti a lábát

get a girl into trouble [UK: ˈɡet ə ɡɜːl ˈɪn.tə ˈtrʌb.l̩]
[US: ˈɡet ə ˈɡɝːl ˌɪn.ˈtuː ˈtrʌb.l̩]

bajba hoz egy lányt

felcsinál egy lányt

get a good beating verb
[UK: ˈɡet ə ɡʊd ˈbiːt.ɪŋ]
[US: ˈɡet ə ˈɡʊd ˈbiːt.ɪŋ]

alaposan elverikige

alulmaradige

get a good night's rest [UK: ˈɡet ə ɡʊd ˈnaɪts rest]
[US: ˈɡet ə ˈɡʊd ˈnaɪts ˈrest]

kialussza magát

get a good press [UK: ˈɡet ə ɡʊd pres]
[US: ˈɡet ə ˈɡʊd ˈpres]

jó sajtója van

Get a good rest!

Jó pihenést!◼◼◼

get a good speed on verb
[UK: ˈɡet ə ɡʊd spiːd ɒn]
[US: ˈɡet ə ˈɡʊd ˈspiːd ɑːn]

jól gyorsulige

get a grip on (something)

hatalmat nyer (valami) felett

get a hamper from home [UK: ˈɡet ə ˈhæmp.ə(r) frəm həʊm]
[US: ˈɡet ə ˈhæmp.r̩ frəm hoʊm]

hazait kap (kollégiumi diák)

get a hold of verb
[UK: ˈɡet ə həʊld əv]
[US: ˈɡet ə hoʊld əv]

megfog◼◼◼ige

megragad◼◼◼ige

kapcsolatba kerülige

get a job [UK: ˈɡet ə dʒɒb]
[US: ˈɡet ə ˈdʒɑːb]

munkát kap◼◼◼

get a job for (somebody) verb

bejuttat állásba (valakit)ige

get a kick out of (something) verb
[UK: ˈɡet ə ˈkɪk ˈaʊt əv ˈsʌm.θɪŋ]
[US: ˈɡet ə ˈkɪk ˈaʊt əv ˈsʌm.θɪŋ]

élvez (valamit)◼◼◼ige

imád (valamit) átélni◼◼◻ige

imád (valamit) csinálni◼◼◻ige

élvezetet talál (valamiben)◼◻◻ige

örömét leli (valamiben)◼◻◻ige

nagy élvezetet talál (valamiben)ige

nagy örömet talál (valamiben)ige

nagyon jó eredménnyel használ (valamit)ige

get a laught out of (something)

nevet (valamin)

get a leg in verb
[UK: ˈɡet ə leɡ ɪn]
[US: ˈɡet ə ˈleɡ ɪn]

behízelegige

behízelgi magátige

get a lesson [UK: ˈɡet ə ˈles.n̩]
[US: ˈɡet ə ˈles.n̩]

órát vesz

get a line on (something) verb
[UK: ˈɡet ə laɪn ɒn ˈsʌm.θɪŋ]
[US: ˈɡet ə ˈlaɪn ɑːn ˈsʌm.θɪŋ]

tájékozódik (valamiről)◼◼◼ige

bizalmas tippet szerez (valamiről)ige

1234