Angol-Magyar szótár »

file jelentése magyarul

AngolMagyar
files noun
[UK: faɪlz]
[US: ˈfaɪlz]

iratok◼◼◻főnév

dossziék◼◻◻főnév

files [UK: faɪlz]
[US: ˈfaɪlz]

állományok◼◼◻

files are different sizes [UK: faɪlz ə(r) ˈdɪ.frənt ˈsaɪ.zɪz]
[US: ˈfaɪlz ˈɑːr ˈdɪ.fə.rənt ˈsaɪ.zəz]

a fájlok különböző méretűek

files compare [UK: faɪlz kəm.ˈpeə(r)]
[US: ˈfaɪlz kəm.ˈper]

a fájlok összahasonlítása

filespec [UK: fˈaɪlspek]
[US: fˈaɪlspek]

fájl leírás

filesystem noun

fájlrendszer◼◼◼főnév

filet [filets] noun
[UK: ˈfɪ.lɪt]
[US: fə.ˈleɪ]

filé◼◼◼főnév

csonttalan hússzeletfőnév

recemunkafőnév

filet lace noun
[UK: ˈfɪ.lɪt leɪs]
[US: fə.ˈleɪ ˈleɪs]

rececsipkefőnév

filet silk noun
[UK: ˈfɪ.lɪt sɪlk]
[US: fə.ˈleɪ ˈsɪlk]

hímzőfonalfőnév

hímzőselyemfőnév

backing up file to target [UK: ˈbækɪŋ ʌp faɪl tuː ˈtɑː.ɡɪt]
[US: ˈbækɪŋ ʌp ˈfaɪl ˈtuː ˈtɑːr.ɡət]

fájl mentése a célmeghajtóra

backup file sequence error [UK: ˈbækʌp faɪl ˈsiː.kwəns ˈe.rə(r)]
[US: ˈbæˌkəp ˈfaɪl ˈsiː.kwəns ˈe.rər]

biztonsági mentés hiba az adatsorban

bad block file [UK: bæd ˈblɒk faɪl]
[US: ˈbæd ˈblɑːk ˈfaɪl]

hibás-blokk jelzőfájl

bad command or file name [UK: bæd kə.ˈmɑːnd ɔː(r) faɪl ˈneɪm]
[US: ˈbæd kə.ˈmænd ɔːr ˈfaɪl ˈneɪm]

helytelen parancs vagy fájl név

batch file noun
[UK: bætʃ faɪl]
[US: ˈbætʃ ˈfaɪl]

parancsfájl◼◼◼főnév

parancskötegfőnév

batch file missing [UK: bætʃ faɪl ˈmɪs.ɪŋ]
[US: ˈbætʃ ˈfaɪl ˈmɪs.ɪŋ]

a kötegelt file hiányzik

bicuspid file [UK: baɪˈk.ə.spəd faɪl]
[US: baɪˈk.ə.spəd ˈfaɪl]

fogászati reszelő

bow-file [UK: baʊ faɪl]
[US: ˈbaʊ ˈfaɪl]

ívelt lyukreszelő

cannot find system files [UK: ˈkæn.ɒt faɪnd ˈsɪ.stəm faɪlz]
[US: ˈkæn.ɑːt ˈfaɪnd ˈsɪ.stəm ˈfaɪlz]

rendszer-fájlok nem találhatók

cant file [UK: kænt faɪl]
[US: ˈkænt ˈfaɪl]

háromélű fűrészélreszelő

card file noun
[UK: kɑːd faɪl]
[US: ˈkɑːrd ˈfaɪl]

nyilvántartás◼◼◼főnév

cédulagyűjteményfőnév

kartotékfőnév

kartotékdobozfőnév

close file [UK: kləʊz faɪl]
[US: kloʊz ˈfaɪl]

fájl lezárás

command file noun
[UK: kə.ˈmɑːnd faɪl]
[US: kə.ˈmænd ˈfaɪl]

parancsfájlfőnév

compare more files [UK: kəm.ˈpeə(r) mɔː(r) faɪlz]
[US: kəm.ˈper ˈmɔːr ˈfaɪlz]

több fájlt összehasonlít

computer file noun
[UK: kəm.ˈpjuː.tə(r) faɪl]
[US: kəm.ˈpjuː.tər ˈfaɪl]

számítógépes fájl◼◼◼főnév

create file [UK: kriː.ˈeɪt faɪl]
[US: kri.ˈeɪt ˈfaɪl]

fájl létrehozása

create new file [UK: kriː.ˈeɪt njuː faɪl]
[US: kri.ˈeɪt nuː ˈfaɪl]

új fájl létrehozása

create temporary file [UK: kriː.ˈeɪt ˈtem.prə.ri faɪl]
[US: kri.ˈeɪt ˈtem.pə.ˌre.ri ˈfaɪl]

ideiglenes fájl létrehozása

cross-file noun
[UK: ˈkrɒs faɪl]
[US: ˈkrɑːs ˈfaɪl]

kétélű laposreszelőfőnév

madárnyelv-reszelőfőnév

data file noun
[UK: ˈdeɪt.ə faɪl]
[US: ˈdeɪt.ə ˈfaɪl]

adatállomány◼◼◼főnév

datafiles noun
[UK: dˈeɪtəfˌaɪlz]
[US: dˈeɪɾəfˌaɪlz]

adatfájlokfőnév

dead-file [UK: ded faɪl]
[US: ˈded ˈfaɪl]

finom reszelő

2345