Angol-Magyar szótár »

file jelentése magyarul

AngolMagyar
file [files] noun
[UK: faɪl]
[US: ˈfaɪl]

fájl (file)◼◼◼főnévCopy this file. = Másold át ezt a fájlt!

akta◼◼◼főnév

sor (embereké)◼◼◻főnév

állomány (fájl)◼◼◻főnévCopy this file. = Másold át ezt az állományt!

dosszié◼◼◻főnév

ügyirat◼◼◻főnév

adatállomány◼◼◻főnév

reszelő◼◼◻főnévGive me the file. = Add ide a reszelőt!

oszlop◼◼◻főnév

iratgyűjtő◼◻◻főnév

iratrendező◼◻◻főnév

kartoték◼◻◻főnév

iratcsomó◼◻◻főnév

ráspoly◼◻◻főnévGive me the file. = Add ide a ráspolyt!

aktafűző zsinórfőnév

file [filed, filing, files] verb
[UK: faɪl]
[US: ˈfaɪl]

iktat◼◼◻ige

reszel◼◻◻ige

menetel (egyesével)◼◻◻ige

irattároz◼◻◻ige

megreszelige

befűzige

ráspolyozige

file [UK: faɪl]
[US: ˈfaɪl]

irattárba helyez◼◻◻

ravasz ember

file a complaint

panaszt tesz◼◼◼

file a complaint verb

tiltakozikige

file a complaint with (somebody or something) against (somebody or something)

panaszt tesz (valakinél vagy valaminél) (valaki vagy valami ellen)◼◼◼

file a complaint with (somebody or something) against (somebody)

panaszt tesz (valakinél vagy valaminél) valaki ellen◼◼◼

file a petition [UK: faɪl ə pɪ.ˈtɪʃ.n̩]
[US: ˈfaɪl ə pə.ˈtɪʃ.n̩]

kérelmet nyújt be◼◼◼

kérelmet ad be◼◻◻

file attribute [UK: faɪl ˈæ.trɪ.bjuːt]
[US: ˈfaɪl ˈæ.trə.ˌbjuːt]

fájl jellemző

file away verb

eltávolít◼◼◼ige

file-bench noun
[UK: faɪl bentʃ]
[US: ˈfaɪl ˈbentʃ]

satupad◼◼◼főnév

munkaasztalfőnév

munkapadfőnév

file cabinet noun
[UK: ˈfaɪlˌk.æ.bɪ.nɪt]
[US: ˈfaɪlˌk.æ.bɪ.nɪt]

iratszekrény◼◼◼főnév

file-card noun
[UK: faɪl kɑːd]
[US: ˈfaɪl ˈkɑːrd]

cédula (kartotéki)főnév

lapfőnév

osztályozófőnév

rendező kartonfőnév

12