Angol-Magyar szótár »

fid jelentése magyarul

AngolMagyar
place every confidence in (somebody) [UK: ˈpleɪs ˈev.ri ˈkɒn.fɪ.dəns ɪn ˈsʌm.bə.di]
[US: ˈpleɪs ˈev.ri ˈkɑːn.fə.dəns ɪn ˈsʌm.ˌbɑː.di]

bizalmát helyezi (valakibe)

bizalommal van valaki iránt

bízik (valakiben)

fenntartás nélkül bízik (valakiben)

play first fiddle [UK: ˈpleɪ ˈfɜːst ˈfɪd.l̩]
[US: ˈpleɪ ˈfɝːst ˈfɪd.l̩]

vezető szerepet visz (valamiben)

play first fiddle noun
[UK: ˈpleɪ ˈfɜːst ˈfɪd.l̩]
[US: ˈpleɪ ˈfɝːst ˈfɪd.l̩]

főkolompos (valamiben)főnév

play first fiddle adjective
[UK: ˈpleɪ ˈfɜːst ˈfɪd.l̩]
[US: ˈpleɪ ˈfɝːst ˈfɪd.l̩]

prímhegedűsmelléknév

play second fiddle [UK: ˈpleɪ ˈsek.ənd ˈfɪd.l̩]
[US: ˈpleɪ ˈsek.ənd ˈfɪd.l̩]

alárendelt szerepet játszik

másodlagos fontosságú

play the second fiddle [UK: ˈpleɪ ðə ˈsek.ənd ˈfɪd.l̩]
[US: ˈpleɪ ðə ˈsek.ənd ˈfɪd.l̩]

alárendelt helyzetben van

private and confidentiall [UK: ˈpraɪ.vɪt ənd]
[US: ˈpraɪ.vət ænd]

szigorúan bizalmas

public confidence noun

közbizalom◼◼◼főnév

quadrifid adjective
[UK: kwˈɒdrɪfˌɪd]
[US: kwˈɑːdrɪfˌɪd]

négy részre osztottmelléknév

négyosztatúmelléknév
növ

quinquefid adjective
[UK: kwˈɪnkwɪfˌɪd]
[US: kwˈɪnkwɪfˌɪd]

öt részre hasítottmelléknév
növ

ötös osztásúmelléknév

quinquifid [UK: kwˈɪnkwɪfˌɪd]
[US: kwˈɪnkwɪfˌɪd]

öt részre hasított

ötös osztású

repose confidence in (somebody) [UK: rɪ.ˈpəʊz ˈkɒn.fɪ.dəns ɪn ˈsʌm.bə.di]
[US: rɪˈpoʊz ˈkɑːn.fə.dəns ɪn ˈsʌm.ˌbɑː.di]

belehelyezi a bizalmát (valakibe)

requite somebody for his perfidy [UK: rɪ.ˈkwaɪt ˈsʌm.bə.di fɔː(r) hɪz ˈpɜː.fɪ.di]
[US: rɪ.ˈkwaɪt ˈsʌm.ˌbɑː.di ˈfɔːr ˈhɪz ˈpɝː.fə.di]

megbüntet valakit álnokságáért

megbüntet valakit gaztettéért

self-confidence noun
[UK: self ˈkɒn.fɪ.dəns]
[US: ˈselfˈk.ɑːn.fə.dəns]

önbizalom◼◼◼főnév

magabiztosság [~ot, ~a]◼◼◻főnév

elbizakodottság [~ot, ~a]◼◻◻főnév

önteltség◼◻◻főnév

beképzeltség [~et, ~e]főnév

magabízásfőnév

self-confident adjective
[UK: self ˈkɒn.fɪ.dənt]
[US: ˈselfˈk.ɑːn.fə.dənt]

magabiztos◼◼◼melléknév

magabízó◼◻◻melléknév

önelégült◼◻◻melléknév

öntelt◼◻◻melléknév

beképzelt◼◻◻melléknév

elbizakodottmelléknév

visszaveszmelléknév

selfconfidence noun
[UK: sˈelfkənfˌɪdəns]
[US: sˈelfkənfˌɪdəns]

önbizalom◼◼◼főnév

semper fidelis phrase
latin

mindig hűkifejezés

sexifid adjective
[UK: sˈeksɪfˌɪd]
[US: sˈeksɪfˌɪd]

hatrészűmelléknév

strolling fiddler adjective
[UK: ˈstrəʊl.ɪŋ ˈfɪd.lə(r)]
[US: ˈstroʊl.ɪŋ ˈfɪ.də.lər]

vándorhegedűsmelléknév

sulfide [sulfides] noun
[UK: ˈsəl.ˌfaɪd]
[US: ˈsəl.ˌfaɪd]

szulfid (sulficum) [~ot, ~ja, ok]◼◼◼főnév

take somebody into one's confidence [UK: teɪk ˈsʌm.bə.di ˈɪn.tə wʌnz ˈkɒn.fɪ.dəns]
[US: ˈteɪk ˈsʌm.ˌbɑː.di ˌɪn.ˈtuː wʌnz ˈkɑːn.fə.dəns]

bizalmába avat (valakit)

891011

Korábban kerestél rá