Angol-Magyar szótár »

fate jelentése magyarul

AngolMagyar
fix somebody's fate verb
[UK: fɪks ˈsəm.ˌbɑː.di feɪt]
[US: ˈfɪks ˈsəm.ˌbɑː.di ˈfeɪt]

megpecsételi valaki sorsátige

hard fate noun
[UK: hɑːd feɪt]
[US: ˈhɑːrd ˈfeɪt]

kegyetlen sorsfőnév

kíméletlen sorsfőnév

szigorú sorsfőnév

he met his fate in 1944 [UK: hiː met hɪz feɪt ɪn]
[US: ˈhiː ˈmet ˈhɪz ˈfeɪt ɪn]

1944-ben halt meg

his fate is sealed [UK: hɪz feɪt ɪz siːld]
[US: ˈhɪz ˈfeɪt ˈɪz ˈsiːld]

sorsa meg van pecsételve◼◼◼

his fate trembles in the balance [UK: hɪz feɪt ˈtrem.bl̩z ɪn ðə ˈbæ.ləns]
[US: ˈhɪz ˈfeɪt ˈtrem.bl̩z ɪn ðə ˈbæ.ləns]

a sorsa függ ettől

ill-fated adjective
[UK: ɪl ˈfeɪ.tɪd]
[US: ˈɪl ˈfeɪ.təd]

szerencsétlen◼◼◼melléknév

balvégzetű◼◻◻melléknév

iron(II) sulfate [UK: ˈaɪən(ii) ˈsʌlfeɪt ]
[US: ˈaɪərn(ii) ˈsʌlˌfeɪt ]

vas(II)-szulfát◼◼◼

leave somebody to his fate verb
[UK: liːv ˈsʌm.bə.di tuː hɪz feɪt]
[US: ˈliːv ˈsʌm.ˌbɑː.di ˈtuː ˈhɪz ˈfeɪt]

sorsára bíz (valakit)ige

sorsára hagy (valakit)ige

leave to his fate verb
[UK: liːv tuː hɪz feɪt]
[US: ˈliːv ˈtuː ˈhɪz ˈfeɪt]

sorsára hagyige

meet one's fate verb
[UK: miːt wʌnz feɪt]
[US: ˈmiːt wʌnz ˈfeɪt]

megismeri a jövendőbelijétige

seal somebody's fate verb
[UK: siːl ˈsəm.ˌbɑː.di feɪt]
[US: ˈsiːl ˈsəm.ˌbɑː.di ˈfeɪt]

megpecsételi valaki sorsát (átv)ige

stroke of fate noun
[UK: strəʊk əv feɪt]
[US: stroʊk əv ˈfeɪt]

sorscsapás◼◼◼főnév

sulfate [sulfates] noun
[UK: ˈsəl.ˌfet]
[US: ˈsəl.ˌfet]

szulfát (sulphuricum)◼◼◼főnév
US
The salts of sulfuric acid are called sulfates. = A kénsav sóit szulfátoknak nevezzük.

the fates [UK: ðə feɪts]
[US: ðə ˈfeɪts]

a sors istennői (átv)◼◼◼

there is no striving against fate [UK: ðeə(r) ɪz nəʊ ˈstraɪv.ɪŋ ə.ˈɡenst feɪt]
[US: ˈðer ˈɪz ˈnoʊ ˈstraɪv.ɪŋ ə.ˈɡenst ˈfeɪt]

sorsát senki sem kerülheti el (átv)

thiosulfate [thiosulfates] noun
[UK: θˌaɪəʊsˈʌlfeɪt]
[US: θˌaɪoʊsˈʌlfeɪt]

tioszulfát◼◼◼főnév
US

turn of fate noun
[UK: tɜːn əv feɪt]
[US: ˈtɝːn əv ˈfeɪt]

sorsforduló◼◼◼főnév

twist of fate noun
[UK: twɪst əv feɪt]
[US: ˈtwɪst əv ˈfeɪt]

sorsfordulófőnév

yield to fate verb
[UK: jiːld tuː feɪt]
[US: ˈjiːld ˈtuː ˈfeɪt]

beletörődik sorsábaige

beletörődik végzetébeige

Zircosulfate noun
[UK: zˈɜːkəsˌʌlfeɪt]
[US: zˈɜːkəsˌʌlfeɪt]

Cirkoszulfát (ásv)főnév

12