| Angol | Magyar |
|---|---|
| divide [divided, dividing, divides] verb [UK: dɪ.ˈvaɪd] [US: dɪ.ˈvaɪd] | oszt [~ott, osszon, ~ana]◼◼◼igeDivide that by four. = Oszd el néggyel. megoszt◼◼◻igeThe issue divided the senators. = A kérdés megosztotta a szenátorokat. eloszt◼◼◻igeWe divided the money between us. = Elosztottuk a pénzt magunk között. feloszt◼◼◻ige elválaszt◼◼◻ige szétoszt (divide)◼◼◻ige szétválaszt◼◼◻ige kettéoszt◼◼◻ige szétválik◼◻◻ige elkülönít◼◻◻ige eloszlik◼◻◻ige különbséget tesz◼◻◻ige szavaz (parlamentben) [~ott, ~zon, ~na]◼◻◻ige |
| divide noun [UK: dɪ.ˈvaɪd] [US: dɪ.ˈvaɪd] | megosztottság◼◼◻főnév vízválasztó◼◻◻főnév |
| divide and conquer verb [UK: dɪ.ˈvaɪd ənd ˈkɒŋkə(r)] [US: dɪ.ˈvaɪd ænd ˈkɑːŋkər] | oszd meg és uralkodj◼◼◼ige |
| divide and rule verb [UK: dɪ.ˈvaɪd ənd ruːl] [US: dɪ.ˈvaɪd ænd ˈruːl] | oszd meg és uralkodj◼◼◼ige |
| divide into verb [UK: dɪ.ˈvaɪd ˈɪn.tə] [US: dɪ.ˈvaɪd ˌɪn.ˈtuː] | feloszt (valamire)◼◼◼ige -ra, -re oszt◼◻◻ige |
| divide into halves verb | felez [~ett, ~zen, ~ne]ige |
| divide into pieces [UK: dɪ.ˈvaɪd ˈɪn.tə ˈpiː.sɪz] [US: dɪ.ˈvaɪd ˌɪn.ˈtuː ˈpiː.səz] | |
| divide off verb [UK: dɪ.ˈvaɪd ɒf] [US: dɪ.ˈvaɪd ˈɒf] | leválasztige |
| divide overflow [UK: dɪ.ˈvaɪd ˌəʊv.ə.ˈfləʊ] [US: dɪ.ˈvaɪd ˈovərˌflo.ʊ] | |
| divide the attention | |
| divide the house [UK: dɪ.ˈvaɪd ðə ˈhaʊs] [US: dɪ.ˈvaɪd ðə ˈhaʊs] | |
| divide up verb [UK: dɪ.ˈvaɪd ʌp] [US: dɪ.ˈvaɪd ʌp] | feloszt◼◼◼ige felparcelláz◼◻◻ige adagol [~t, ~jon, ~na]ige beosztige kiadagolige |
| divided adjective [UK: dɪ.ˈvaɪ.dɪd] [US: dɪ.ˈvaɪ.dəd] | megosztott◼◼◼melléknévSociety is divided. = A társadalom megosztott. osztott◼◼◻melléknév felosztott◼◼◻melléknév fokokra osztott◼◻◻melléknév szétosztott◼◻◻melléknév fokbeosztásosmelléknév fokokra beosztottmelléknév |
| divided verb [UK: dɪ.ˈvaɪ.dɪd] [US: dɪ.ˈvaɪ.dəd] | tagolódik◼◼◻ige |
| divided highway noun [UK: dɪ.ˈvaɪ.dɪd ˈhaɪ.weɪ] [US: dɪ.ˈvaɪ.dəd ˈhaɪ.ˌwe] | autópálya◼◼◼főnév osztott autópálya◼◻◻főnév |