Angol-Magyar szótár »

detach jelentése magyarul

AngolMagyar
detachedly adverb
[UK: dɪˈtæʧɪdli ]
[US: dɪˈtæʧɪdli ]

objektívenhatározószó

szenvtelenülhatározószó

tárgyilagosanhatározószó

detachedness noun
[UK: dɪˈtæʧtnəs ]
[US: dɪˈtæʧtnəs ]

elfogulatlanságfőnév

elkülönültség (valamitől)főnév

tárgyilagosságfőnév

detachment [detachments] noun
[UK: dɪ.ˈtæt.ʃmənt]
[US: də.ˈtæt.ʃmənt]

leválás◼◼◼főnév

különítmény◼◼◼főnév

elkülönülés◼◼◼főnév

csapat◼◼◼főnév

osztag◼◼◻főnév

leválasztás◼◼◻főnév

közöny◼◼◻főnév

függetlenség◼◼◻főnév

elfogulatlanság◼◼◻főnév

elválás◼◼◻főnév

tárgyilagosság◼◻◻főnév

elkülönítés◼◻◻főnév

objektivitás◼◻◻főnév

pártatlanság◼◻◻főnév

szenvtelenség◼◻◻főnév

leszerelés◼◻◻főnév

szétkapcsolás◼◻◻főnév

szétválás◼◻◻főnév

lekapcsolásfőnév

kikülönített alegységfőnév

detachment from the world [UK: dɪ.ˈtæt.ʃmənt frəm ðə wɜːld]
[US: də.ˈtæt.ʃmənt frəm ðə ˈwɝːld]

magába vonulás a világtól

detachment from the world noun
[UK: dɪ.ˈtæt.ʃmənt frəm ðə wɜːld]
[US: də.ˈtæt.ʃmənt frəm ðə ˈwɝːld]

elvonulásfőnév

detachment of retina noun
[UK: dɪ.ˈtæt.ʃmənt əv ˈre.tɪ.nə]
[US: də.ˈtæt.ʃmənt əv ˈre.tə.nə]

recehártya-leválás (ablatio retinae, amotio retinae)főnév

bridging detachment [UK: ˈbrɪdʒ.ɪŋ dɪ.ˈtæt.ʃmənt]
[US: ˈbrɪdʒ.ɪŋ də.ˈtæt.ʃmənt]

pontonos egység

det (detachment) noun
[UK: dɪ.ˈtæt.ʃmənt]
[US: də.ˈtæt.ʃmənt]

elválásfőnév

non-detachable adjective
[UK: nɒn dɪ.ˈtæ.tʃəb.l̩]
[US: ˈnɑːn də.ˈtæ.tʃəb.l̩]

nem leszerelhetőmelléknév

nem szétszedhetőmelléknév

retinal detachment [retinal detachments] noun
[UK: ˈre.tɪ.nəl dɪ.ˈtæt.ʃmənt]
[US: ˈre.tə.nəl də.ˈtæt.ʃmənt]

retinaleválás (ablatio retinae)◼◼◼főnév

rhematogenous detachment of the retina [UK: rˌemətˈɒdʒənəs dɪtˈatʃmənt ɒvðə rˈetɪnə]
[US: rˌemətˈɑːdʒənəs dɪtˈætʃmənt ʌvðə rˈetɪnə]

a retina rhematogén leválása (ablatio rhematogena retinae)

self-detaching [UK: self dɪ.ˈtætʃ.ɪŋ]
[US: ˈself dɪ.ˈtætʃ.ɪŋ]

automatikus kioldó

self-detaching adjective
[UK: self dɪ.ˈtætʃ.ɪŋ]
[US: ˈself dɪ.ˈtætʃ.ɪŋ]

automatikus kikapcsolómelléknév

automatikus szétkapcsolómelléknév

semi-detached house noun
[UK: ˈsɛmi dɪˈtæʧt haʊs ]
[US: ˈsɛmi dɪˈtæʧt haʊs ]

ikerház◼◼◼főnév

undetachable adjective
[UK: ˌʌndɪˈtæʧəbl ]
[US: ʌndɪˈtæʧəbəl ]

le nem választható (valami)rőlmelléknév

123