Angol-Magyar szótár »

detach jelentése magyarul

AngolMagyar
detach [detached, detaching, detaches] verb
[UK: dɪ.ˈtætʃ]
[US: də.ˈtætʃ]

leválaszt◼◼◼ige

elválaszt◼◼◼ige

elkülönít◼◼◻ige

szétválaszt◼◻◻ige

elcsatol◼◻◻ige

kiküld◼◻◻ige

kikülönítige

detach oneself verb
[UK: dɪ.ˈtætʃ wʌn.ˈself]
[US: də.ˈtætʃ wʌn.ˈself]

elkülönülige

detachable adjective
[UK: dɪ.ˈtæ.tʃəb.l̩]
[US: də.ˈtæ.tʃəb.l̩]

levehető◼◼◼melléknév

leszerelhető◼◼◻melléknév

lecsavarható◼◻◻melléknév

legombolhatómelléknév

detachable collar [UK: dɪ.ˈtæ.tʃəb.l̩ ˈkɒ.lə(r)]
[US: də.ˈtæ.tʃəb.l̩ ˈkɑː.lər]

külön gallér

legombolható gallér

levehető gallér

detached adjective
[UK: dɪ.ˈtætʃt]
[US: də.ˈtætʃt]

különálló◼◼◼melléknév

leválasztott◼◼◼melléknév

közönyös◼◼◻melléknév

szenvtelen◼◼◻melléknév

elválasztott◼◼◻melléknév

objektív◼◼◻melléknév

tárgyilagos◼◼◻melléknév

elkülönített◼◼◻melléknév

elfogulatlan◼◼◻melléknév

pártatlan◼◼◻melléknév

leszerelt◼◻◻melléknév

lecsavartmelléknév

detached battalion [UK: dɪ.ˈtætʃt bə.ˈtæ.ljən]
[US: də.ˈtætʃt bə.ˈtæ.ljən]

önálló zászlóalj

detached escapement noun
[UK: dɪ.ˈtætʃt ɪ.ˈskeɪp.mənt]
[US: də.ˈtætʃt ə.ˈskeɪp.mənt]

szabadjáratfőnév

detached farm (stead) noun
[UK: dɪ.ˈtætʃt fɑːm]
[US: də.ˈtætʃt ˈfɑːrm]

tanyafőnév

detached house [UK: dɪ.ˈtætʃt ˈhaʊs]
[US: də.ˈtætʃt ˈhaʊs]

családi ház◼◼◼

különálló ház◼◻◻

detached post [UK: dɪ.ˈtætʃt pəʊst]
[US: də.ˈtætʃt poʊst]

előretolt állás

detached-service warrant [UK: dɪˈtæʧt ˈsɜːvɪs ˈwɒrənt ]
[US: dɪˈtæʧt ˈsɜrvəs ˈwɔrənt ]

kirendelési parancs

detached unit [UK: dɪ.ˈtætʃt ˈjuː.nɪt]
[US: də.ˈtætʃt ˈjuː.nət]

kikülönített egység

detached works [UK: dɪ.ˈtætʃt ˈwɜːks]
[US: də.ˈtætʃt ˈwɝːks]

előretolt erődítmény

detachedly adverb
[UK: dɪˈtæʧɪdli ]
[US: dɪˈtæʧɪdli ]

közönyösen◼◼◼határozószó

elfogulatlanulhatározószó

elkülönítettenhatározószó

különállóanhatározószó

12