| Angol | Magyar |
|---|---|
| daddy [daddies] noun [UK: ˈdæ.di] [US: ˈdæ.di] | apa [~át, apja, ~ák]◼◼◼főnévDaddy, let's have a staring contest. = Apa, nézzünk farkasszemet! apu [~t, ~ja, ~k]◼◼◼főnévWhere's Daddy? = Apu hol van? apuci◼◼◼főnév apuka◼◼◻főnévI don't have a daddy. = Nekem nincs apukám. papa [~át, ~ája, ~ák]◼◼◻főnévDaddy used to say that time is money. = A papának szokása volt mondani: Az idő pénz. papi [~t, ~ja, ~k]◼◼◻főnév tata [~át, ~ája, ~ák]◼◻◻főnév ügyelő [~t, ~je, ~k]főnév |
| daddy issues | |
| daddy-long-legs animal name [UK: ˈdæ.di ˈlɒŋ leɡz] [US: ˈdæ.di ˈlɔːŋ ˈleɡz] | lószúnyog◼◼◼állatnév |
| daddy longlegs [daddy longlegs] noun [UK: ˈdæ.di ˈlɒŋ.ˌleɡz] [US: ˈdæ.di ˈlɔːŋ.ˌleɡz] | nyakigláb fickófőnév nyurga fickófőnév |
| daddy longlegs [daddy longlegs] animal name [UK: ˈdæ.di ˈlɒŋ.ˌleɡz] [US: ˈdæ.di ˈlɔːŋ.ˌleɡz] | égimeszelő (átv)állatnév |
| daddy longlegs (harvestman) [daddy longlegs] animal name [UK: ˈdæ.di ˈlɒŋ.ˌleɡz] [US: ˈdæ.di ˈlɔːŋ.ˌleɡz] | |
| big daddy noun | nagyfiú (becéző)◼◼◼főnév nagyfőnök◼◼◻főnév |
| crawdad (crayfish, crawfish, crawdaddy) [crawdads] animal name [UK: krˈɔːdad] [US: krˈɔːdæd] US | |
| grandaddy noun [UK: ɡrˈandadi] [US: ɡrˈændædi] | nagypapa◼◼◼főnév |
| grandaddy [UK: ɡrˈandadi] [US: ɡrˈændædi] | |
| granddaddy noun [UK: ˈɡræn.ˌdæ.di] [US: ˈɡræn.ˌdæ.di] | nagypapa◼◼◼főnév nagyapó◼◻◻főnév |
| mack daddy noun | mack daddy (szleng)◼◼◼főnév |
| sugar daddy noun [UK: ˈʃʊ.ɡə(r) ˈdæ.di] [US: ˈʃʊ.ɡər ˈdæ.di] | cukrosbácsi (jómódú férfi aki kitart egy társat)◼◼◼főnév cukros bácsi◼◼◼főnév |