Angol-Magyar szótár »

come into jelentése magyarul

AngolMagyar
come into play [UK: kʌm ˈɪn.tə ˈpleɪ]
[US: ˈkəm ˌɪn.ˈtuː ˈpleɪ]

működésbe lép◼◼◼

hatni kezd

come into play verb
[UK: kʌm ˈɪn.tə ˈpleɪ]
[US: ˈkəm ˌɪn.ˈtuː ˈpleɪ]

fellépige

come into possession [UK: kʌm ˈɪn.tə pə.ˈzeʃ.n̩]
[US: ˈkəm ˌɪn.ˈtuː pə.ˈzeʃ.n̩]

birtokba venni

come into power [UK: kʌm ˈɪn.tə ˈpaʊə(r)]
[US: ˈkəm ˌɪn.ˈtuː ˈpaʊər]

hatalomra jut

uralomra jut

come into prominence [UK: kʌm ˈɪn.tə ˈprɒ.mɪ.nəns]
[US: ˈkəm ˌɪn.ˈtuː ˈprɑː.mə.nəns]

előtérbe kerül

előtérbe lép

érdeklődés középpontjába kerül

come into question [UK: kʌm ˈɪn.tə ˈkwes.tʃən]
[US: ˈkəm ˌɪn.ˈtuː ˈkwes.tʃən]

szóba jön◼◼◼

come into sight [UK: kʌm ˈɪn.tə saɪt]
[US: ˈkəm ˌɪn.ˈtuː ˈsaɪt]

láthatóvá lesz

come into sight of [UK: kʌm ˈɪn.tə saɪt əv]
[US: ˈkəm ˌɪn.ˈtuː ˈsaɪt əv]

feltűnik a szemhatáron

látható lesz

láthatóvá válik

come into sight of verb
[UK: kʌm ˈɪn.tə saɪt əv]
[US: ˈkəm ˌɪn.ˈtuː ˈsaɪt əv]

feltűnikige

come into the limelight [UK: kʌm ˈɪn.tə ðə ˈlaɪm.laɪt]
[US: ˈkəm ˌɪn.ˈtuː ðə ˈlaɪm.ˌlaɪt]

előtérbe kerül

előtérbe lép

come into the open verb
[UK: kʌm ˈɪn.tə ðə ˈəʊ.pən]
[US: ˈkəm ˌɪn.ˈtuː ðə ˈoʊ.pən]

kitudódikige

come into the world [UK: kʌm ˈɪn.tə ðə wɜːld]
[US: ˈkəm ˌɪn.ˈtuː ðə ˈwɝːld]

világra jön◼◼◼

come into view verb
[UK: kʌm ˈɪn.tə vjuː]
[US: ˈkəm ˌɪn.ˈtuː ˈvjuː]

feltűnik◼◼◼ige

come into vogue [UK: kʌm ˈɪn.tə vəʊɡ]
[US: ˈkəm ˌɪn.ˈtuː voʊɡ]

divatba jön

Come into! [UK: kʌm ˈɪn.tə]
[US: ˈkəm ˌɪn.ˈtuː]

Jöjjön be!◼◼◼

emerge (to come into view) [emerged, emerging, emerges] verb
[UK: ɪ.ˈmɜːdʒ]
[US: ˌɪ.ˈmɝːdʒ]

felmerül◼◼◼ige

enter into force (come into force) [UK: ˈen.tə(r) ˈɪn.tə fɔːs]
[US: ˈen.tər ˌɪn.ˈtuː ˈfɔːrs]
business

hatályba lép◼◼◼

the law come into force [UK: ðə lɔː kʌm ˈɪn.tə fɔːs]
[US: ðə ˈlɑː ˈkəm ˌɪn.ˈtuː ˈfɔːrs]

a törvény életbe lép (átv)

12