Angol-Magyar szótár »

breaks jelentése magyarul

AngolMagyar
break [breaks] noun
[UK: breɪk]
[US: ˈbreɪk]

megszakadás◼◻◻főnév

felfüggesztés◼◻◻főnév

nyílás◼◻◻főnév

mutáció◼◻◻főnév

baklövés◼◻◻főnév

hasadás◼◻◻főnév

elosztás◼◻◻főnév

sansz◼◻◻főnév

megtorpanás◼◻◻főnév

baki◼◻◻főnév

cezúra◼◻◻főnév

hirtelen változás◼◻◻főnév

beugrásfőnév

nyelvbotlásfőnév

óraközi szünetfőnév

kiszögellésfőnév

réteghiányfőnév

tektonikai törésfőnév

tetőélfőnév

break (a rule, a promise, one's mood) [broke, broken, breaking, breaks] verb
[UK: breɪk]
[US: ˈbreɪk]

megszeg (szabályt, ígéretet, szokást) (átv)◼◼◼igeDid you break any rules? = Megszegtél bármi szabályt?

break (short time for relaxing) [breaks] noun
[UK: breɪk]
[US: ˈbreɪk]

szünet◼◼◼főnévThe break is over. = A szünetnek vége.

break (somebody) [broke, broken, breaking, breaks] verb
[UK: breɪk]
[US: ˈbreɪk]

összetör (valakit)◼◼◼ige

tönkretesz (valakit)◼◼◻ige

break (something) [broke, broken, breaking, breaks] verb
[UK: breɪk]
[US: ˈbreɪk]

eltör (valamit)◼◼◼ige

break (window) [broke, broken, breaking, breaks] verb
[UK: breɪk]
[US: ˈbreɪk]

kitörik (ablak)◼◼◼ige

break even [broke even, broken even, breaking even, breaks even] verb
[UK: breɪk ˈiːv.n̩]
[US: ˈbreɪk ˈiːv.n̩]

nullszaldó◼◼◼ige

breakstone noun
[UK: ˈbreɪk.stəʊn]
[US: ˈbreɪk.stəʊn]

kőzúzalék◼◼◼főnév

break-signal [UK: breɪk ˈsɪɡ.nəl]
[US: ˈbreɪk ˈsɪɡ.nəl]

távírási pauza

break silence [UK: breɪk ˈsaɪ.ləns]
[US: ˈbreɪk ˈsaɪ.ləns]

megtöri a csendet◼◼◼

break somebody of a habit [UK: breɪk ˈsʌm.bə.di əv ə ˈhæ.bɪt]
[US: ˈbreɪk ˈsʌm.ˌbɑː.di əv ə ˈhæ.bət]

leszoktat valakit (valamiről)

break somebody's heart [UK: breɪk ˈsəm.ˌbɑː.di hɑːt]
[US: ˈbreɪk ˈsəm.ˌbɑː.di ˈhɑːrt]

összetöri valaki szívét (átv)

break somebody's jaw [UK: breɪk ˈsəm.ˌbɑː.di dʒɔː]
[US: ˈbreɪk ˈsəm.ˌbɑː.di ˈdʒɒ]

beveri valaki képét

kiveri valaki fogait

break-spark [UK: breɪk spɑːk]
[US: ˈbreɪk ˈspɑːrk]

megszakítási szikra

break-spring noun
[UK: breɪk sprɪŋ]
[US: ˈbreɪk ˈsprɪŋ]

szorítórugófőnév

break step [UK: breɪk step]
[US: ˈbreɪk ˈstep]

megbontja a lépést

Break steps! [UK: breɪk steps]
[US: ˈbreɪk ˈsteps]

Lépést könnyíts!

break stones [UK: breɪk stəʊnz]
[US: ˈbreɪk ˈstoʊnz]

követ tör◼◼◼

break surface [UK: breɪk ˈsɜː.fɪs]
[US: ˈbreɪk ˈsɝː.fəs]

felbukkan a víz alól

felszínre kerül

12