| Angol | Magyar |
|---|---|
| bear [bears] animal name [UK: beə(r)] [US: ˈber] | medve [~ét, ~éje, ~ék]◼◼◼állatnévIs that a bear? = Medve az? maci (medve)◼◼◻állatnév |
| bear [bore, borne, bearing, bears] verb [UK: beə(r)] [US: ˈber] | visel◼◼◻ige elvisel (tűr)◼◼◻igeI couldn’t bear it. = Nem bírtam elviselni. hordoz◼◼◻ige szül◼◼◻igeHow many children can a woman bear? = Hány gyereket tud egy nő szülni? terem◼◼◻igeThis tree bears a lot of fruit. = Ez a fa rengeteg gyümölcsöt terem. tűr◼◼◻ige irányul (valahova)◼◻◻ige |
| bear [bore, borne, bearing, bears] irregular verb [UK: beə(r)] [US: ˈber] | bír (elvisel)◼◼◻igeI couldn’t bear it. = Nem bírtam ki. tart◼◼◻igeThe bear is coming towards us. = Felénk tart a medve. hoz◼◼◻igeIts flower is beautiful, but it bears no fruit. = Szép a virága, de nem hoz termést. visz◼◼◻ige hord◼◼◻ige kibír◼◻◻ige cipel [~t, ~jen ~ne]◼◻◻ige eltűr◼◻◻ige viselkedik◼◻◻ige kiáll (elvisel)◼◻◻ige termel◼◻◻ige elszenved◼◻◻ige |
| bear [bears] noun [UK: beə(r)] [US: ˈber] | zsaru [~t, ~ja, ~k]◼◻◻főnév mogorva emberfőnév |
| bear (down on) verb | ránehezedikige ráveti magátige |
| bear (down) verb | lefelé nyomige ránehezedikige |
| bear (on or upon) verb | |
| bear (on) verb | |
| bear (with) verb | |
| bear a charmed life [UK: beə(r) ə tʃɑːmd laɪf] [US: ˈber ə ˈtʃɑːrmd ˈlaɪf] | |
| bear a child [UK: beə(r) ə tʃaɪld] [US: ˈber ə ˈtʃaɪld] |