Engelsk-Ungersk ordbok »

bear betyder på ungerska

EngelskaUngerska
bear [bears] noun
[UK: beə(r)]
[US: ˈber]

medve◼◼◼főnévIs that a bear? = Medve az?

maci◼◼◻főnév

zsaru◼◻◻főnév

mogorva emberfőnév

árfolyamcsökkenésre számító (személy)főnév

bear [bore, borne, bearing, bears] irregular verb
[UK: beə(r)]
[US: ˈber]

visel◼◼◼ige

tart◼◼◻igeThe bear is coming towards us. = Felénk tart a medve.

elvisel◼◼◻igeI couldn't bear it. = Nem bírtam elviselni.

hoz◼◼◻igeIts flower is beautiful, but it bears no fruit. = Szép a virága, de nem hoz termést.

bír◼◼◻igeI couldn't bear it. = Nem bírtam ki.

hordoz◼◼◻ige

terem◼◼◻igeThis tree bears a lot of fruit. = Ez a fa rengeteg gyümölcsöt terem.

szül◼◼◻igeHow many children can a woman bear? = Hány gyereket tud egy nő szülni?

visz◼◼◻ige

tűr◼◼◻ige

hord◼◼◻ige

cipel◼◼◻ige

kibír◼◼◻ige

elszenved◼◻◻ige

eltűr◼◻◻ige

kiáll◼◻◻ige

termel◼◻◻ige

bear 's britches [treated as something] (acanthus mollis) noun

medvekörömfőnév

bear a charmed life [UK: beə(r) ə tʃɑːmd laɪf]
[US: ˈber ə ˈtʃɑːrmd ˈlaɪf]

nem fogja a fegyver

szerencsés csillagzat alatt született

bear a child [UK: beə(r) ə tʃaɪld]
[US: ˈber ə ˈtʃaɪld]

gyereket szül◼◼◼

bear a date adjective
[UK: beə(r) ə deɪt]
[US: ˈber ə ˈdeɪt]

keltezettmelléknév

bear a good character [UK: beə(r) ə ɡʊd ˈkæ.rək.tə(r)]
[US: ˈber ə ˈɡʊd ˈke.rɪk.tər]

jó hírnévnek örvend

bear a grudge against (somebody) [UK: beə(r) ə ɡrʌdʒ ə.ˈɡenst ˈsʌm.bə.di]
[US: ˈber ə ˈɡrədʒ ə.ˈɡenst ˈsʌm.ˌbɑː.di]

neheztel (valakire)◼◼◼

bear a hand verb
[UK: beə(r) ə hænd]
[US: ˈber ə ˈhænd]

segít◼◼◼ige

részt veszige

segítséget nyújtige

bear a high price adjective
[UK: beə(r) ə haɪ praɪs]
[US: ˈber ə ˈhaɪ ˈpraɪs]

drágamelléknév

bear a legend [UK: beə(r) ə ˈle.dʒənd]
[US: ˈber ə ˈle.dʒənd]

felirat áll rajta

szöveg áll rajta

bear a lettering [UK: beə(r) ə ˈle.tər.ɪŋ]
[US: ˈber ə ˈle.tər.ɪŋ]

felirat áll rajta

szöveg áll rajta

bear a likeness to (somebody) [UK: beə(r) ə ˈlaɪk.nəs tuː ˈsʌm.bə.di]
[US: ˈber ə ˈlaɪk.nəs ˈtuː ˈsʌm.ˌbɑː.di]

hasonlít (valakihez)◼◼◼

bear a loss [UK: beə(r) ə lɒs]
[US: ˈber ə ˈlɒs]

veszteséget elszenved

veszteséget elvisel

12