Angol-Magyar szótár »

as much jelentése magyarul

AngolMagyar
as much adverb
[UK: əz ˈmʌtʃ]
[US: ˈæz ˈmʌtʃ]

annyi◼◼◼határozószó

ugyanannyi◼◼◻határozószó

as much [UK: əz ˈmʌtʃ]
[US: ˈæz ˈmʌtʃ]

annyit◼◼◼

ugyanannyit◼◼◻

as much again [UK: əz ˈmʌtʃ ə.ˈɡen]
[US: ˈæz ˈmʌtʃ ə.ˈɡen]

kétszer annyi

kétszerese

még egyszer annyi

as much again adjective
[UK: əz ˈmʌtʃ ə.ˈɡen]
[US: ˈæz ˈmʌtʃ ə.ˈɡen]

kétszeresmelléknév

as much as adverb
[UK: əz ˈmʌtʃ əz]
[US: ˈæz ˈmʌtʃ ˈæz]

amennyire◼◼◼határozószó

annyira◼◼◼határozószó

ugyanúgy◼◼◻határozószó

ugyanannyira◼◼◻határozószó

as much as [UK: əz ˈmʌtʃ əz]
[US: ˈæz ˈmʌtʃ ˈæz]

annyira, mint◼◼◼

annyi, mint◼◼◻

annyira, amennyire◼◼◻

ugyanúgy, mint◼◼◻

ugyanannyira, mint◼◻◻

ugyanannyira, amennyire◼◻◻

as much as pronoun
[UK: əz ˈmʌtʃ əz]
[US: ˈæz ˈmʌtʃ ˈæz]

annyi◼◼◻névmás

ugyanannyi◼◻◻névmás

as much as possible adverb

amennyire csak lehet◼◼◼határozószó

minél többet◼◼◼határozószó

a lehető legtöbbet◼◼◼határozószó

as much as to say [UK: əz ˈmʌtʃ əz tuː ˈseɪ]
[US: ˈæz ˈmʌtʃ ˈæz ˈtuː ˈseɪ]

mintha azt akarná mondani◼◼◼

Does he hate you as much as that? [UK: dʌz hiː heɪt juː əz ˈmʌtʃ əz ðæt]
[US: ˈdəz ˈhiː ˈheɪt ˈjuː ˈæz ˈmʌtʃ ˈæz ˈðæt]

Ennyire gyűlöl téged?

eat as much as one can hold [UK: iːt əz ˈmʌtʃ əz wʌn kæn həʊld]
[US: ˈiːt ˈæz ˈmʌtʃ ˈæz wʌn ˈkæn hoʊld]

annyit eszik, amennyi csak belefér

half as much again [UK: hɑːf əz ˈmʌtʃ ə.ˈɡen]
[US: ˈhæf ˈæz ˈmʌtʃ ə.ˈɡen]

másfélszer annyi

I expected as much [UK: ˈaɪ ɪk.ˈspek.tɪd əz ˈmʌtʃ]
[US: ˈaɪ ɪk.ˈspek.təd ˈæz ˈmʌtʃ]

éppen ezt vártam◼◼◼

I suspected as much [UK: ˈaɪ sə.ˈspek.tɪd əz ˈmʌtʃ]
[US: ˈaɪ sə.ˈspek.təd ˈæz ˈmʌtʃ]

ezt sejtettem is

I thought as much [UK: ˈaɪ ˈθɔːt əz ˈmʌtʃ]
[US: ˈaɪ ˈθɔːt ˈæz ˈmʌtʃ]

ezt gondoltam is◼◼◼

ezt sejtettem is

it is as much as he can do [UK: ɪt ɪz əz ˈmʌtʃ əz hiː kæn duː]
[US: ˈɪt ˈɪz ˈæz ˈmʌtʃ ˈæz ˈhiː ˈkæn ˈduː]

ennél több nem telik tőle

ennél többet nem tehet

it is as much as saying that [UK: ɪt ɪz əz ˈmʌtʃ əz ˈseɪ.ɪŋ ðæt]
[US: ˈɪt ˈɪz ˈæz ˈmʌtʃ ˈæz ˈseɪ.ɪŋ ˈðæt]

ezzel az erővel azt is mondhatnánk, hogy …

vagyis ez azt jelenti, hogy …

it is as much my fault as yours [UK: ɪt ɪz əz ˈmʌtʃ maɪ fɔːlt əz jɔːz]
[US: ˈɪt ˈɪz ˈæz ˈmʌtʃ ˈmaɪ ˈfɒlt ˈæz ˈjʊrz]

ez éppen annyira az én hibám, mint a tiéd

ten times as much [UK: ten ˈtaɪmz əz ˈmʌtʃ]
[US: ˈten ˈtaɪmz ˈæz ˈmʌtʃ]

tízszer annyi, mint◼◼◼

ten times as much[UK: ten ˈtaɪmz əz ˈmʌtʃ]
[US: ˈten ˈtaɪmz ˈæz ˈmʌtʃ]

tízszer annyi, mint …

twice as much [UK: twaɪs əz ˈmʌtʃ]
[US: ˈtwaɪs ˈæz ˈmʌtʃ]

kétszer annyi◼◼◼

kétszerese◼◼◻

12