| Angol | Magyar |
|---|---|
| anywhere adverb [UK: ˈe.ni.weə(r)] [US: ˈe.ni.ˌwer] | bárhol◼◼◼határozószóIt could be anywhere. = Bárhol lehet. sehol◼◼◼határozószóI can’t find it anywhere. = Sehol sem találom. sehová◼◼◼határozószóWe didn’t go anywhere. = Nem mentünk sehová. bárhova◼◼◻határozószóSit anywhere you like. = Ülj le bárhova. valahol◼◼◻határozószóDid you go anywhere for the summer? = Jártál valahol a nyáron? akárhol◼◼◻határozószó mindenütt◼◼◻határozószó valahová◼◼◻határozószóAre you going anywhere? = Mész valahová? |
| anywhere (to any place) adverb [UK: ˈe.ni.weə(r)] [US: ˈe.ni.ˌwer] | bárhová◼◼◼határozószóYou may go anywhere. = Bárhová mehetsz. valahova◼◼◻határozószóAre you going anywhere? = Mész valahova? |
| anywhere else [UK: ˈe.ni.weə(r) els] [US: ˈe.ni.ˌwer ˈels] | |
| anywhere else adverb [UK: ˈe.ni.weə(r) els] [US: ˈe.ni.ˌwer ˈels] | akárhol◼◼◻határozószó akárhol másutt◼◻◻határozószó |
| anywhere near full [UK: ˈe.ni.weə(r) nɪə(r) fʊl] [US: ˈe.ni.ˌwer ˈnɪr ˈfʊl] | |
| anywhere you are [UK: ˈe.ni.weə(r) juː ə(r)] [US: ˈe.ni.ˌwer ˈjuː ˈɑːr] | |
| anywhere you are adverb [UK: ˈe.ni.weə(r) juː ə(r)] [US: ˈe.ni.ˌwer ˈjuː ˈɑːr] | mindenütthatározószó |
| anywheres adverb | bárhol (informális)◼◼◼határozószó |
| Do you have anywhere we could leave our luggage? [UK: duː juː həv ˈe.ni.weə(r) wiː kʊd liːv ˈaʊə(r) ˈlʌ.ɡɪdʒ] [US: ˈduː ˈjuː həv ˈe.ni.ˌwer ˈwiː ˈkʊd ˈliːv ˈaʊər ˈlʌ.ɡədʒ] | |
| Do you know anywhere else I could try? [UK: duː juː nəʊ ˈe.ni.weə(r) els ˈaɪ kʊd ˈtraɪ] [US: ˈduː ˈjuː ˈnoʊ ˈe.ni.ˌwer ˈels ˈaɪ ˈkʊd ˈtraɪ] | |
| he is not getting anywhere [UK: hiː ɪz nɒt ˈɡet.ɪŋ ˈe.ni.weə(r)] [US: ˈhiː ˈɪz ˈnɑːt ˈɡet.ɪŋ ˈe.ni.ˌwer] | |
| nobody can come anywhere near her [UK: ˈnəʊ.bə.di kæn kʌm ˈe.ni.weə(r) nɪə(r) hɜː(r)] [US: ˈnoʊ.bə.di ˈkæn ˈkəm ˈe.ni.ˌwer ˈnɪr hər] | |
| not from anywhere adverb [UK: nɒt frəm ˈe.ni.weə(r)] [US: ˈnɑːt frəm ˈe.ni.ˌwer] | sehonnan◼◼◼határozószó |
| not from anywhere [UK: nɒt frəm ˈe.ni.weə(r)] [US: ˈnɑːt frəm ˈe.ni.ˌwer] | sehonnan sem◼◼◻ |
| not going anywhere |