| Angol | Magyar |
|---|---|
| answering adjective [UK: ˈɑːn.sər.ɪŋ] [US: ˈæn.sər.ɪŋ] | válasz…◼◼◼melléknév megfelelő (to valaminek)◼◼◻melléknév válaszoló◼◻◻melléknév |
| answering noun [UK: ˈɑːn.sər.ɪŋ] [US: ˈæn.sər.ɪŋ] | válaszadás◼◼◻főnév |
| answer [answered, answering, answers] verb [UK: ˈɑːn.sə(r)] [US: ˈæn.sər] | válaszol [~t, ~jon, ~na]◼◼◼ige felel [~t, ~jen, ~ne]◼◼◻ige megválaszol◼◼◻igeHe answered the question. = Megválaszolta a kérdést. reagál [~t, ~jon, ~na]◼◼◻ige működik [-ött, -jön/-jék, -ne/-nék]◼◻◻ige megfelel (valaminek)◼◻◻ige érdemes◼◻◻ige reflektál [~t, ~jon, ~na]◼◻◻ige kifizetődik [-ött, fizetődjön/fizetődjék ki, -ne/-nék]ige |
| answering back noun | feleselés [~t, ~e]◼◼◼főnév visszabeszélés◼◼◻főnév |
| answering machine noun [UK: ˈɑːn.sər.ɪŋ mə.ˈʃiːn] [US: ˈæn.sər.ɪŋ mɪ.ˈʃiːn] | üzenetrögzítő◼◼◼főnév |
| answering service [answering services] noun [UK: ˈɑːn.sər.ɪŋ ˈsɜː.vɪs] [US: ˈæn.sər.ɪŋ ˈsɝː.vəs] | üzenetrögzítő szolgáltatás◼◼◼főnév telefonszolgálat◼◼◼főnév |
| answering to the description [UK: ˈɑːn.sər.ɪŋ tuː ðə dɪ.ˈskrɪp.ʃn̩] [US: ˈæn.sər.ɪŋ ˈtuː ðə də.ˈskrɪp.ʃn̩] | |
| hello! (used only when answering phone) [UK: hə.ˈləʊ] [US: həˈlo.ʊ] | Halló!◼◼◼Hello! How are you? = Halló! Hogy vagy? |
| I’m only getting an answering machine [UK: aɪm ˈəʊn.li ˈɡet.ɪŋ ən ˈɑːn.sər.ɪŋ mə.ˈʃiːn] [US: ˈaɪm ˈoʊn.li ˈɡet.ɪŋ ˈæn ˈæn.sər.ɪŋ mɪ.ˈʃiːn] | |
| Take your time before answering! [UK: teɪk jɔː(r) ˈtaɪm bɪ.ˈfɔː(r) ˈɑːn.sər.ɪŋ] [US: ˈteɪk ˈjɔːr ˈtaɪm bɪ.ˈfɔːr ˈæn.sər.ɪŋ] |