Svéd-Lengyel szótár »

för- lengyelül

Svéd	Lengyel
för övrigt adverb	oprócz tegoadverb wprowadza uzupełnienie wypowiedzi, nową informację o czymś po drodzeadverb o sytuacji tak, że bezproblemowe jest wykonanie czegoś, przy okazji innych czynności skądinądadverb …używana w wyrażeniu wtrąconym, nawiązującym do wcześniejszej wypowiedzi i uzupełniającym je nową, zwykle mniej istotną informacją zresztąadverb partykuła wprowadzająca nową informację, nawiązującą do wcześniejszej i uwydatniająca ją
för	atznak graficzny @ dziób(morski) przednia część kadłuba statku; zazbyt, zbytnio zbytnadmiernie, w nadmiarze, za bardzo, przesadnie zorganizowanyświadczący o tym, że ktoś potrafi właściwie zorganizować się
för preposition	dlapreposition …używany w konstrukcjach, w których wyrażenie po przyimku określa cel, przeznaczenie, kierunek przekazania czegoś przez wykonawcę czynności na tematpreposition o czymś ponieważpreposition …wyrażający przyczynę czegoś z takiego powodu, że… powyżejpreposition więcej niż określona wartość liczbowa przeszłopreposition …informująca o większej ilości czegoś, niż to zostaje określone przez wyraz po niej następujący w poprzekpreposition przyimek wskazujący, że coś znajduje się lub porusza prostopadle do długości danego obiektu zapreposition …służący do tworzenia wyrażeń, w których czynność odbywa się w kierunku dalszym w stosunku do wyrażenia za przyimkiem zapreposition …służący do tworzenia wyrażeń, w których czynność odbywa się w kierunku określonym przez wyrażenie za przyimkiem zapreposition …służący do tworzenia wyrażeń, w których omawiany element znajduje się dalej w stosunku do wyrażenia za przyimkiem
för... sedan	temu…używana po określeniu czasu, oznaczająca, że jakieś wydarzenie odbyło się przed tym odstępem czasu
föra [förde, fört, pres. för] verb	doprowadzaćverb przywodzić kogoś/coś w określone miejsce noszenie(rzeczownik odczasownikowy) od nosić verb ponieśćverb niosąc coś lub kogoś udać się gdzieś prowadzićverb być czyimś przewodnikiem, kierować kogoś do jakiegoś miejsca prowadzićverb kierować czymś, być inicjatorem, organizatorem czegoś; wykonywać coś prowadzićverb kierować jakimś pojazdem (w domyśle: samochodem) prowadzić sięverb przelatywaćverb przemieścić się prędko; minąć szybko kogoś lub coś przeniesienie(rzeczownik odczasownikowy) od przenieść verb przeprowadzaćverb kierować kimś, wskazując mu drogę unosićverb utrzymywać na sobie, przenosić pewien ciężar, wytrzymywać jego nacisk wodzićverb zawodzićverb prowadzić gdzieś do celu np. drogą, postępowaniem, pomagając
föra bakom ljuset	mydlić oczyświadomie, celowo wprowadzać w błąd pozorami, okłamywać, oszukiwać wystawić do wiatru(pospolicie) oszukać kogoś wywieść w poleoszukać, zwieść kogoś
föra en tynande tillvaro	pędzić marny żywot wegetować
föra med sig	wprawiaćpowodować jakiś stan psychiczny
föra ordet	przewodniczyćkierować przebiegiem spotkania, zebrania, obrad
förakt [~et] substantiv	pogardanoun uczucie niechęci, poczucie wyższości wobec kogoś lub czegoś

Alapértelmezett szótár:
Kinézet
Nyelvválasztás (Magyar)
Saját szólisták
- -
Szótárak
Extrák
Impresszum
Kapcsolat
Segítség
Újdonságok
Adatvédelem
Feltételek