Lengyel | Svéd |
---|---|
za preposition …służący do tworzenia wyrażeń, w których czynność odbywa się w kierunku dalszym w stosunku do wyrażenia za przyimkiem | förpreposition |
za adverb …służący do tworzenia wyrażeń, w których czynność odbywa się w kierunku dalszym w stosunku do wyrażenia za przyimkiem | bakomadverb |
za preposition …służący do tworzenia wyrażeń, w których czynność odbywa się w kierunku określonym przez wyrażenie za przyimkiem | förpreposition |
za conjunction …służący do tworzenia wyrażeń, w których dana czynność będzie wykonana po jakimś czasie | omsubjunktion |
za preposition …służący do tworzenia wyrażeń, w których omawiany element znajduje się dalej w stosunku do wyrażenia za przyimkiem | förpreposition |
za adverb …służący do tworzenia wyrażeń, w których omawiany element znajduje się dalej w stosunku do wyrażenia za przyimkiem | bakomadverb |
za zbyt, zbytnio | |
za darmo adjective bezpłatnie, gratis | gratisadjektiv |
za dużo | |
za granicą adverb poza granicami kraju | utomlandsadverb |
za jednym zamachem | |
za każdym razem w sposób ustawiczny, powtarzający się przy każdym podejściu | |
za kratkami (potocznie, potoczny) w więzieniu, w areszcie | |
za króla Ćwieczka bardzo dawno temu | |
za kółkiem (potocznie, potoczny) za kierownicą, jako kierowca | |
za pomocą przy użyciu czegoś | |
za pomocą preposition przy użyciu czegoś | medelstpreposition |
za pośrednictwem preposition | medelstpreposition |
za to adverb fraza wprowadzająca element kontrastujący natomiast, jednak, lecz | däremotadverb |
za wszelką cenę bez względu na wszystko, tak aby osiągnąć cel, nie bacząc na poniesione wysiłki i straty | |
za zamkniętymi drzwiami | |
za żadne skarby świata kategoryczna odmowa na czyjąś propozycję | |
zaambarasowany adjective | förlägen [förläget förlägna]adjektiv |
zaangażowanie noun postawa osoby, która się w coś angażuje | engagemang [~et; pl. ~]substantiv |
zaangażowany adjective mający udział w tworzeniu czegoś, oddany sprawie | engagerad [engagerat ~e]adjektiv |
zaangażować włączyć kogoś lub coś w działania | |
zaangażować verb zainwestować w coś dużo czasu lub energii | engagera [~de ~t]verb |
zaangażować verb zatrudnić, przyjąć do pracy | anlita [~de ~t]verb |
zaaprobować verb wyrazić aprobatę, uznać coś za słuszne, godne poparcia | godkänna [-kände, -känt, -känd n. -känt, pres. -känner]verb |
zaatakować verb | drabba [~de ~t]verb |
zaawansowany adjective będący w dalszej fazie rozwoju | avancerad [avancerat ~e]adjektiv |
zabarwienie (przenośnie, przenośnia) charakter czegoś noun | färg [~en ~er]substantiv |
zabarwienie noun barwa, koloryt | färgning [~en ~ar]substantiv |
zabarykadować verb | barrikadera [~de ~t]verb |
zabawa noun | fest [~en ~er]substantiv |
zabawa ogół czynności, które wykonuje się dla przyjemności i wywołania zadowolenia | |
zabawa w chowanego noun | kurragömmasubstantiv |
zabawiać noun spędzać czas | anstånd [~et; pl. ~]substantiv |
zabawiać verb uprzyjemniać czas, dostarczając rozrywki | roa [~de ~t]verb |
zabawka noun rzecz służąca do zabawy; | leksak [~en ~er]substantiv |