Norvég-Magyar szótár »

rekke jelentése magyarul

NorvégMagyar
skrekkelig trett

nagyon fáradt

skrekkelig trøtt

nagyon fáradt

skrekkelig vær

borzasztó időjárás, rettenetes időjárás

skrekk [-en, -er, -ene] fn

borzalom, ijedelem, ijedtség, rettegés, rémület

skrutrekker [-en, -e, -ne] fn

csavarhúzó

skuldertrekk [-et, -, -ene/-a] fn

vállrándítás, vállvonogatás

slutt rekkene!

felzárkózni!

spiser så han kan sprekke

degeszre eszi magátuformelt

sportsantrekk [-et, -, -ene/-a] fn

sportöltözék

sprekk [-en, -er, -ene] fn

hasadás, hasadék, hézag, repedés, rés, szakadás

összeomlás

sprekker [sprakk, sprukket] ige

behasad, bereped, betörik, eldurran, elpattan, elrepeszt, felszakad, hasad, kifakad, kipukkad, meghasad, megpattan, megpukkad, megreped, pattan, pukkad, reped, szakad

sprekker i stykker

széthasad, szétreped, szétszakad

sprekket [-, -e] mn

repedezett

sprekkete [-, - ] mn

repedezett

stjerneskruetrekker fn

csillagcsavarhúzó

stjernetrekker [-en, -e, -ne] fn

csillagcsavarhúzó

strekkemuskel [-en, -kler, -klene] fn

feszítőizom

strekk [-en/-et, -er, -ene/-a] fn

feddés

húzás

húzódás

rugalmasság

strekk [-et, -, -ene/-a] fn

távolság

strekker * [-en, -e, -ne] fn

expander

strekker ** [strakk, strukket] ige

feszít, megnyújt, nyújt

nyúlik

strekker en muskel

meghúz egy izmot, megrándít egy izmot

strekker i det uendelige [ ]

a végtelenségig nyújtja

strekker ikke til [ ]

nem képes

strekker kabel [ ]

kábelt fektet

strekker noen på pinebenken [ ]

kínpadra visz valakit

strekker på beina [ ]

kinyújtóztatja a lábát

strekker seg [ ]

ágaskodik

elnyújtózik, elnyújtózkodik, kinyújtózkodik, nyújtózik, nyújtózkodik

elterül, húzódik, kiterjed

kinyúlik, nyúlik

strekker seg etter noe [ ]

nyúl valamiért

strekker seg gjennom [ ]

végighúzódik

strekker seg i lengden [ ]

megnyúlik

strekker seg inn i [ ]

belenyúlik

4567