Magyar-Norvég szótár »

távolság norvégul

MagyarNorvég
távolság fn

avstand, distanse, hold

távolsági mn

fjern-

távolsági autóbusz

langdistanse-bussrute [-n/-ta, -r, -ne]

távolsági forgalom

fjerntrafikk

távolsági fény

fjernlys [-et, -, -ene/-a]

távolsági közlekedés

langtransport

távolsági vonat

fjerntog [-et, -, -ene/-a]

távolságot tart

holder avstand

távolságtartó mn

avmålt, tilbakeholden

csekély távolságra

ikke langt unna

felméri a távolságot

måler opp avstanden

fesztávolság fn

spennvidde [-n/-da, -r, -ne]

féktávolság fn

bremselengde [-n/-da, -r, -ne]

fókusztávolság fn

brennvidde [-n/-da, -r, -ne]

gyalog megtett távolság

gangavstand [-en, -er, -ene]

gyalogtávolság fn

gangavstand [-en, -er, -ene]

gyújtótávolság fn

brennvidde, fokallengde

hallótávolság fn

hørevidde [-n/-da, -r, -ne]

hallótávolságon belül

innenfor hørevidde

hallótávolságon kívül

utenfor hørevidde

hallótávolságra

innenfor hørevidde

hatásos lőtávolság

effektiv rekkevidde

hatótávolság fn

rekkevidde [-n/-da, -r, -ne]

hordtávolság fn

rekkevidde [-n/-da, -r, -ne]

időtávolság fn

tidsspenn [-et, -, -ene/-a]

illő távolság

passende avstand

karcsapásnyi távolság

armlengdes avstand

kartávolság fn

armlengde [-n/-da, -r, -ne]

kellő távolságot tart

holder behørig avstand

keréktávolság fn

avstand mellom hjulene, hjulavstand

kiméri a távolságot

måler opp avstanden

két lépés távolságban

på to skritts avstand

látástávolság fn

sikt [-en/-a, -er, -ene]

látótávolság fn

synsrekevidde [-n/-da, -r, -ne]

lépéssel kiméri a távolságot

skritter opp avstanden

távolság fn

skuddhold [-et, -, -ene/-a]

távolságon belülre került

kom på skuddhold

távolságon kívül

utenfor skuddvidde

távolságon túl

utenfor skuddhold

távolságra

på skuddhold

12