Norvég-Magyar szótár »

før jelentése magyarul

NorvégMagyar
fra første stund av

első pillanattól kezdve

framfører [framførte, framført] ige

előad

framfører sin klage

előadja panaszát

framføring [-en/-a, -er, -ene] fn

bemutatás, előadás

fremfører [fremførte, fremført] ige

bemutat

fremføring [-en/-a, -er, -ene] fn

bemutatás

fullførelse [-n, -r, -ne] fn

befejezés

fullfører [fullførte, fullført] ige

befejez, elvégez, véghezvisz

tető alá hozuformelt

fullfører sine studier

befejezi a tanulmányait

fullføring [-en/-a, -er, -ene] fn

elvégzés

fullført [-, -e] mn

befejezett

fullført handling

befejezett cselekvés

fylkesordfører [-en, -e, -ne] fn

megyei önkormányzat elnöke

får førerkortet inndradd

bevonják a jogosítványát

får utført

végeztet

fødsel før tiden

idő előtti szülés

gangfør [-t, -e] mn

járásra alkalmas

gevinst før skatt

adózás előtti nyereség

gjeninnfører [gjeninnførte, gjeninnført] ige

visszaállít, újra bevezet

gjeninnføring [-en/-a, -er, -ene] fn

visszaállítás, újra bevezetés

gjennomførbar [-t, -e] mn

keresztülvihető, kivihető, kivitelezhető, megvalósítható, teljesíthető, véghezvihető

gjennomførbarhet [-en/-a, -er, -ene] fn

kivitelezhetőség, megvalósíthatóság

gjennomførende [-, -] mn

végrehajtó

gjennomfører [gjennomførte, gjennomført] ige

kivitelez, lebonyolít, megvalósít, véghezvisz, végrehajt

gjennomfører alle sine planer

minden tervét keresztülvisz

gjennomfører en handling

végrehajt egy tettet

gjennomfører forandringer

változásokat eszközöl

gjennomfører grundige studier

alapos tanulmányokat végez

gjennomfører tvangsauksjon

kényszerárverést hajt végre

gjennomføring [-en/-a, -er, -ene] fn

eszközlés, keresztülvitel, lebonyolítás, megvalósítás, véghezvitel, végrehajtás

gjennomførlig [-, -e] mn

keresztülvihető, kivitelezhető, megvalósítható

gjennomført [-, -e] mn

elvégzett

kivitelezett

gjenoppfører [gjenoppførte, gjenoppført] ige

felújít

újra felépít

gjenoppføring [-en/-a, -er, -ene] fn

felújítás

god oppførsel

jó illem

gondolfører [-en, -e, -ne] fn

gondolás

graden av uførhet

rokkantsági fok

78910