Magyar-Norvég szótár »

előad norvégul

MagyarNorvég
előad ige

doserer, foredrar, foreleser

framfører, oppfører

előadja panaszát

framfører sin klage

előadás fn

foredrag, forelesning

forestilling [-en/-a, -er, -ene]

előadás-sorozat fn

foredragsserie, forelesningsserie

előadásmód fn

uttrykksmåte [-n, -r, -ne]

előadást tart

holder foredrag

előadó fn

foredragsholder, foreleser

konsulent [-en, -er, -ene]tittel for offentlig tjenestemann||saksbehandler

előadó művészet

utøvende kunst

előadódik ige

hender, skjer

előadóművész fn

skuespiller [-en, -e, -ne]

előadóterem fn

foredragssal, forelesningssal

adóügyi előadó

skatterådgiver [-en, -e, -ne]

az előadás elmarad

forestillingen blir avlyst

bemutató előadás

première

búcsúelőadás fn

avskjedsforestilling [-en/-a, -er, -ene]

diákelőadás fn

skoleforestilling

díszelőadás fn

festforestilling, gallaforestilling

egyetemi előadások

universitetsforelesninger

esti előadás

kveldsforestilling [-en/-a, -er, -ene]

gazdasági előadó

økonomi konsulent

gyerekelőadás fn

barneforestilling [-en/-a, -er, -ene]

gyermekelőadás fn

barneforestilling [-en/-a, -er, -ene]

jogi előadó

juridisk konsulent

lebilincselő előadás

fengslende forestilling

lekésik az előadásról

kommer for sent til forestillingen

operaelőadás fn

operaforestilling

orgona-előadás

orgelkonsert [-en, -er, -ene]

pénzügyi előadó

finanskonsulent

rádióelőadás fn

radioforedrag

szekcióelőadás fn

seksjonsforedrag

szociális előadó

sosialkonsulent

székfoglaló előadás

tiltredelsesforelesning [-en/-a, -er, -ene]

színielőadás fn

teaterforestilling [-en/-a, -er, -ene]

vendégelőadó fn

gjesteforeleser [-en, -e, -ne]

új előadás

nyoppførelse [-n, -r, -ne]

nytolking [-en/-a, -er, -ene]