Német-Magyar szótár »
in jelentése magyarul
| Német | Magyar |
|---|---|
| das Kreuz [des Kreuzes; —(in Verbindung mit Ableitungen von Ortsnamen)] (Kurzform für Autobahnkreuz) Substantiv [kʁɔɪ̯t͡s] | kereszteződés [~t, ~e, ~ek]◼◻◻főnév |
| in Verdacht haben | gyanakszik◼◼◼ige |
| in Vergessenheit geraten | feledésbe merül◼◼◼kifejezés |
| in Verlegenheit bringen | |
| in Vertretung | |
| die in Verwirrung geraten | összekavarodásfőnév |
| die In-vitro-Fertilisation [der In-vitro-Fertilisation; die In-vitro-Fertilisationen] Substantiv | |
| in vollem gange sein | |
| in vorchristlichen Zeiten | |
| in Vormerkung nehmen | |
| in Weiß gekleidet | |
| In welche Richtung ist die Bibliothek? | |
| In welchem Stock liegt die Wohnung? | |
| in welcher Richtung | merre◼◼◼ |
| in wenigen Tagen | |
| in Windeseile [ɪn ˈvɪndəsˌʔaɪ̯lə] | szélsebesen◼◼◼ |
| in Worten | szóval◼◼◼ |
| in Wut geraten | |
| In zehn Minuten ist Vorhang Theaterjargon | |
| in Zeilen pflanzen | |
| in Zorn geraten | |
| in zweifacher Ausfertigung | |
| in zwölfter Stunde | |
| inadäquat [inadäquater; am inadäquatesten] Adjektiv [ˈɪnʔadɛˌkvaːt] bildungssprachlich | nem megfelelő◼◼◼kifejezés |
| inakkurat | nem pontos◼◼◼ |
| inaktiv [ˈɪnʔaktiːf] | nem aktív◼◼◼ |
| inaktivieren [inaktivierte; hat inaktiviert] Verb [ɪnʔaktiˈviːʁən] | inaktivizálige |
| die Inaktivität [der Inaktivität ; —] Substantiv [ˈɪnʔaktiviˌtɛːt] | passzivitás [~t, ~a]◼◼◼főnév |
| inakzeptabel [ˈɪnʔakt͡sɛpˌtaːbl̩] | |
| die Inangriffnahme [der Inangriffnahme; die Inangriffnahmen] Substantiv | megkezdés◼◼◼főnév munkába vételkifejezés |
| die Inanspruchnahme [der Inanspruchnahme; die Inanspruchnahmen] Substantiv [ɪnˌʔanʃpʁʊxˌnaːmə] | igénybevétel◼◼◼főnév |
| inartikuliert Adjektiv bildungssprachlich | artikulálatlanmelléknév érthetetlenmelléknév tagolatlanmelléknév |
