Magyar-Német szótár »

merre németül

MagyarNémet
merre

wohin◼◼◼[voˈhɪn]

in welcher Richtung◼◼◻

nach welcher Richtung

Merre van a könyvtár?

In welche Richtung ist die Bibliothek?

Merrefelől jössz?

Woher kommst du?

amerre a nyíl mutat kifejezés

die Pfeilrichtung [der Pfeilrichtung; die Pfeilrichtungen]Substantiv
[ˈp͡faɪ̯lˌʁɪçtʊŋ]

Az ablakívek zárókövét néha arccal vagy címerrel díszítik.

Der Schlussstein von Fensterbögen ist manchmal mit einem Gesicht oder Wappen verziert.

elnéz (vmerre) ige

wegschauen◼◼◼Verb

Elnézést, meg tudná mondani, merre van a férfi mosdó?

Entschuldigen Sie bitte, wo ist die Herrentoilette?

Elnézést, meg tudná mondani, merre van a mosdó?

Entschuldigen Sie bitte, wo ist die Toilette?

Elnézést, meg tudná mondani, merre van a női mosdó?

Entschuldigen Sie bitte, wo ist die Damentoilette?

fordul vmerre kifejezés

lenken [lenkte; hat gelenkt]Verb
[ˈlɛŋkn̩]

irányt vesz valamerre kifejezés

ansteuern [steuerte an; hat angesteuert] (Akkusativ)Verb

irányt vesz vmerre kifejezés

zusteuern [steuerte zu; ist zugesteuert]Verb
[ˈt͡suːˌʃtɔɪ̯ɐn]

tart vmerre kifejezés

lossteuern [steuerte los; ist losgesteuert]Verb

vmerre elzúg kifejezés

hinsausen [sauste hin; ist hingesaust]Verb

vmerre nyílik kifejezés

hinausgehen [ging hinaus; ist hinausgegangen]Verb
[hɪˈnaʊ̯sˌɡeːən]

vmerre néz kifejezés

hinausgehen [ging hinaus; ist hinausgegangen]Verb
[hɪˈnaʊ̯sˌɡeːən]