Német-Latin szótár »

acht latinul

NémetLatin
Schlächter Substantiv
Person, die sich mit dem Schlachten von Tieren und der Aufbereitung von Fleisch für die Nahrung beschäftigt

mactātornoun

Schlachtung Substantiv
das Schlachten, fachgerechte Tötung und Zerlegung eines Nutztiers, um Fleisch und andere Rohstoffe zu gewinnen, in anderen Kulturen auch generell das Töten von Tieren zur Nahrungsgewinnung

nex [necis]noun

Schmacht Substantiv
großer Hunger und Durst

appetitus [appetitus]noun

Schmacht Substantiv
Sehnsucht nach einer Person oder Sache

dēsīderiumnoun

schmachtäugig Adjektiv
mit schmachtendem Blick

oculus [oculi]adjective

schmachten Verb
eine irgendwie geartete Entbehrung erleiden (insbesondere hungern und/oder dürsten)

languereverb

schmachten Verb
sich schmerzlich nach jemandem oder nach etwas sehnen, vor Sehnsucht dahinwelken

languereverb

schmächtig Adjektiv
von zartem Körperbau

infirmus [infirma -um, infirmior -or -us, infirmissimus -a -um]adjective

Tagundnachtgleiche Substantiv
Schnittpunkt der Ekliptik mit dem Himmelsäquator; der Zeitpunkt, an dem für alle Orte auf der Erde Tag und Nacht gleich lang sind

aequinoctium [aequinocti(i)]noun

Tracht Substantiv
Bekleidung einer bestimmten Personengruppe

vestitus [vestitus]noun

trachten Verb
etwas Bestimmtes zu erreichen versuchen

affectareverb

aspirareverb

trächtig Adjektiv
von weiblichen Säugetieren: Jungtiere erwartend, schwanger

gravidus [gravida, gravidum]adjective

übernachten Verb
nachts anderswo schlafen oder ausruhen

abnoctareverb

Übernachtungsmöglichkeit Substantiv
Unterkunft, in der man übernachten kann

accommodātiōnoun

Übung macht den Meister nur durch viel Übung kann man sich verbessern

exercitatio artem parat

umnachtet Adjektiv
verwirrt, geistig nicht klar

amens [amentis (gen.), amentior -or -us, amentissimus -a -um]adjective

unachtsam Adjektiv
die notwendige Sorgfalt vermissen lassend

districtus [districta -um, districtior -or -us, districtissimus -a -um]adjective

Unachtsamkeit Substantiv
Handlung mit mangelnder Sorgfalt, auch deren Ursache und Ergebnis

incūrianoun

ungeachtet Konjunktion
gehoben, mit Genitiv, auch nachgestellt: (eine widersprechende Sache) außer Acht lassend; ohne Rücksicht

quamquamconjunction

ungeachtet Konjunktion
trotz einer widersprechenden Sache; obwohl

quamquamconjunction

verachten Verb
etwas oder jemanden geringschätzen/verabscheuen

contemnōverb

verachtenswert Adjektiv
Missachtung, Abscheu und Geringschätzung verdienend

contemptibilis [contemptibile, contemptibilior -or -us, contemptibilissimus -a -]adjective

verächtlich Adjektiv
jemanden missachtend, verachtend; keinen Respekt einem anderen gegenüber zeigend; Verachtung hegend

contemptus [contempta -um, contemptior -or -us, contemptissimus -a -um]adjective

Verächtlichkeit Substantiv
geringschätzende, abwertende Äußerung oder Handlung

contemno [contemnere, contemsi, contemtus]noun

Verachtung Substantiv
ein Zustand der Missachtung, der Abscheu, der Geringschätzung, der nachdrücklichen Beurteilung jemandes oder etwas als schlecht, minderwertig oder abscheulich, der Ignoranz

contemptus [contempta -um, contemptior -or -us, contemptissimus -a -um]noun

verachtungswürdig Adjektiv
Verachtung verdienend, „des Verachtens würdig“

contemptibilis [contemptibile, contemptibilior -or -us, contemptibilissimus -a -]adjective

Verdacht Substantiv
Annahme, Vermutung, dass ein bestimmter Sachverhalt vorliegt, ohne dass man es genau weiß

dubium [dubi(i)]noun

verdächtig Adjektiv
in einem Verdacht stehend, das heißt unter dem Glauben oder Vermutung, dass eine Sache/Person die Ursache eines Ereignisses ist

suspectus [suspecta -um, suspectior -or -us, suspectissimus -a -um]adjective

Verdächtige Substantiv
weibliche Person, die verdächtigt wird, etwas getan zu haben, wobei man noch nicht weiß, ob die Person das tatsächlich getan hat

suspiciōnoun

verdächtigen Verb
einen Verdacht gegen jemanden haben, aussprechen

suispectareverb

Verdächtiger Substantiv
Person, die verdächtigt wird, etwas getan zu haben, wobei man noch nicht weiß, ob die Person das tatsächlich getan hat

suspiciōnoun

Verdachtsmoment Substantiv
etwas, das die Möglichkeit eines bestimmten Sachverhalts wahrscheinlich macht

argumentum [argumenti]noun

Vermächtnis Substantiv
Güter oder ideelle Werte, die jemand bei seinem Tod hinterlassen hat, bei ideellen Werten auch übertragen, wenn die Rede von Abstrakta, wie Personenvereinigungen, Gemeinschaften, Gemeinwesen, Körperschaften und Ähnlichem ist

legatum [legati]noun

verpachten Verb
etwas zur Nutzung gegen einen Pachtzins überlassen

conductio [conductionis]verb

verschachteln Verb
etwas streng hierarchisch, in einander umhüllenden Ebenen aufbauen

pȳramisverb

videoüberwacht Adjektiv
durch eine Videoanlage beziehungsweise durch Videoaufzeichnungen beobachtet und kontrolliert

ingredior [ingredi, ingressus sum]adjective

Vollmacht Substantiv
Recht: rechtsgeschäftlich erteilte Vertretungsmacht, also Auftrag oder Erlaubnis für eine Person, als Vertreter im Namen einer anderen Person, Organisation oder Staates zu handeln oder Entscheidungen zu treffen

auctoritas [auctoritatis]noun

potestas [potestatis]noun

potestas alqd faciendinoun

5678