zárt svédül
| Magyar | Svéd |
|---|---|
| zárt melléknév | sluten [slutet slutna]◼◼◼adjektiv instängd [-stängt, ~a]◼◻◻adjektiv samlad [samlat]adjektiv oöppnad [oöppnat, ~e]◼◻◻adjektiv reserverad [reserverat]adjektiv tillstängd [-stängt, ~a]adjektiv |
| zárt | stängd◼◼◻ förseglad [förseglat] |
| (be)zárt melléknév | låst [n. ~, ~a]◼◼◼adjektiv inlåst [n. ~, ~a]◼◼◼adjektiv |
| zárt, 4-kerekű, 2-üléses városi kocsi | |
| zárt, a világ dolgairól tudomást nem vevő közösség főnév | ankdamm [~en, ~ar]substantiv |
| zárt ajtók | |
| zárt ajtók mögött | |
| zárt cipő | |
| zárt körű melléknév | exklusiv [~t, ~a]◼◼◼adjektiv |
| zárt pszichiátriai gondozás főnév | tvångsvård [~en]substantiv |
| zárt ülés | slutet möte◼◼◼ |
| zártkörűen működő részvénytársaság | |
| zártság főnév | slutenhet [~en]◼◼◼substantiv |
| bezárt melléknév | instängd [-stängt, ~a]◼◼◼adjektiv förbommad [-bommat, ~e]adjektiv tillstängd [-stängt, ~a]adjektiv |
| bezárt | inspärrad◼◻◻ nerlagd◼◻◻ |
| bezártság főnév | slutenhet [~en]substantiv |
| bezártságtól való félelem főnév | klaustrofobi [~n]substantiv |
| elzárt melléknév | avlägsen [avlägset]adjektiv instängd [-stängt, ~a]◼◼◼adjektiv igenbommad [-bommat, ~e]◼◻◻adjektiv inläst [n. ~, ~a]◼◻◻adjektiv förbommad [-bommat, ~e]adjektiv tillstängd [-stängt, ~a]adjektiv |
| elzárt | blockerad◼◼◼ obstruerad [obstruerat] |
| félig zárt melléknév | halvsluten [halvslutet]◼◼◼adjektiv |
| kis, a világtól elzárt hely főnév | ankdamm [~en, ~ar]substantiv |
