Magyar | Svéd |
---|---|
valamint kötőszó | ävensomsubjunktion |
valamire | |
valamire nézve | |
valamirevaló melléknév | värdefull [~t ~a]adjektiv hyfsad [hyfsat, ~e]◼◼◼adjektiv |
valamit névmás | någonting◼◼◼pronomenLáttok valamit? = Ser ni någonting? |
valamit csinál | |
valamit valamiért | |
valamitől | |
valamitől függ | |
valamivé válás | |
valamivel | |
valamivel összefüggésben | |
ad valamit | |
adományozásra kerül (någon-, något-valakinek,-valaminek) | |
adományozzák (någon-, något-valakinek,-valaminek) | tilldelas◼◼◼ |
akadályozódik (vid något-valamiben) | |
akadozik (vid något-valamibe) | |
akar valamit | |
alaposan megvizsgál (med något-valamit) | |
alkalmas valamire | |
alkoholzár (használat akadálya ittasan valaminek) főnév | alkolås [~et; pl., ~]◼◼◼substantiv |
alkot (med något-valamit) | |
áll (valamiből) | bestå av◼◼◼ |
áll (valamiből) ige | utgöra [-gjorde, -gjort, -gjord n. -gjort, pres. -gör]◼◼◼verb |
áll (valamit) ige | tolerera [~de, ~t]◼◼◼verb |
állást foglal valamiben | |
állít (valamit valahova) ige | placera [~de, ~t]◼◼◼verb |
ár (valaminek az értéke) főnév | pris [~et; pl., ~, el., ~er]◼◼◼substantivAz árak emelkedtek. = Priserna höjdes. |
arányban van (till något-valamihez) | |
aránylik (till något-valamihez) | |
árt (för någon, -något-valakinek, -valaminek) | gå illa◼◼◼ |
átalakító (något till-, i något-valamit valamivé) | förvandlande◼◼◼ |
átgondol valamit | |
áthatott (av-, med något-valamivel) melléknév | inpyrd [-pyrt, ~a]adjektiv |
átitatott (av-, med något-valamivel) melléknév | inpyrd [-pyrt, ~a]adjektiv |
átjár valaki valamin | |
átjárt (av-, med något-valamivel) melléknév | inpyrd [-pyrt, ~a]adjektiv |
átváltoztató (något till-, i något-valamit valamivé) | förvandlande◼◼◼ |