Magyar | Svéd |
---|---|
vádol ige | tilltala [~de, ~t]◼◼◻verb skylla [skyllde skyllt]◼◼◻verb beskylla [beskyllde beskyllt]◼◼◻verbMiért engem vádolsz? = Varför beskyller du mig? klandra [~de, ~t]◼◼◻verb åklaga [~de, ~t]◼◻◻verb |
vádol | skylla på◼◼◻ |
vádolt | åtalad [~en ~er] anklagad [anklagat] |
vádolás főnév | beskyllning [~en ~ar]substantiv |
vádolás (någon för något-valakit valamiért) jog | anklagande◼◼◼ |
vádoló (någon för något-valakit valamiért) jog | anklagande◼◼◼ |
vádpont főnév | åtalspunkt [~en, ~er]◼◼◼substantiv anklagelse [~n, ~r]◼◼◼substantiv anklagelsepunkt [~en, ~er]◼◻◻substantiv |
a vádlott | |
alaptalan (vád) melléknév | ohemul [~t, ~a]adjektiv |
bevádol ige | anklaga [~de, ~t]◼◼◼verb |
bűnvádi melléknév | brottslig [~t, ~a]◼◼◼adjektiv |
gyilkossági vádemelés főnév | mordanklagelse [~n, ~r]substantiv |
hamisan vádol | |
megvádol ige | anklaga [~de, ~t]◼◼◼verb åtala [~de, ~t]◼◼◼verb beskylla [beskyllde beskyllt]◼◼◻verb saka [~de ~t]verb tilltala [~de, (költ: tilltalte) tilltalat, (költ: tilltalt)]verb förevita [~de, ~t]verb |
megvádolt | åtalad◼◼◼ anklagad [anklagat] |
megvádolás főnév | anklagelse [~n, ~r]◼◼◼substantiv |
megvádolás | |
megvádoló | |
önvád főnév | självförebråelse [~n, ~r]◼◼◼substantiv |
önvádaskodás főnév | självanklagelse [~n, ~r]◼◼◼substantiv |