Magyar | Svéd |
---|---|
tulajdonnév főnév | egennamn [~et; pl. ~]◼◼◼substantiv |
tulajdonos [~t, ~a, ~ok] főnév | ägare [~n; pl. ~, best. pl. ägarna]◼◼◼substantivIsmerem a tulajdonost. = Jag känner ägaren. innehavare [~n; pl. ~, best. pl. -havarna]◼◼◻substantiv värd [~en ~ar]◼◼◻substantiv hyresgäst [~en ~er]◼◼◻substantiv delägare [~n; pl. ~, best. pl. -ägarna]◼◼◻substantiv hyresvärd [~en ~ar]◼◼◻substantiv förvärvare [~n; pl. ~, best. pl. förvärvarna]◼◻◻substantiv besittare [~n; pl. ~, best. pl. besittarna]◼◻◻substantiv |
tulajdonos csere főnév | ägarbyte [~t ~n]substantiv |
tulajdonos nő főnév | ägarinna [~n ägarinnor]substantiv |
tulajdonos változás főnév | ägarbyte [~t ~n]◼◼◼substantiv |
tulajdonosi jog főnév | besittningsrätt [~en]◼◼◼substantiv |
tulajdonosnő főnév | ägarinna [~n ägarinnor]◼◼◼substantiv |
tulajdonosváltás főnév | ägarbyte [~t ~n]◼◼◼substantiv ägarskifte [~t ~n]◼◼◻substantiv |
tulajdonság [~ot, ~a, ~ok] főnév | egenskap [~en ~er]◼◼◼substantiv attribut [~et; pl. ~]◼◼◻substantiv egendom [~en ~ar]◼◼◻substantiv karaktär [~en ~er]◼◼◻substantiv kännetecken [-tecknet; pl. ~, best. pl. -tecknen]◼◼◻substantiv särdrag [~et; pl. ~]◼◼◻substantiv drag [~et]◼◼◻substantiv fastighet [~en ~er]◼◼◻substantiv natur [~en ~er]◼◼◻substantiv beskaffenhet [~en]◼◼◻substantiv |
tulajdonság | kvalitet [~en ~er]◼◼◻ kvalité [~n ~er]◼◻◻ |
tulajdonságok | egenskaper◼◼◼ |
tulajdonságú melléknév | beväntadjektiv |
állami tulajdonban lévő melléknév | statsägd [-ägt ~a]◼◼◼adjektiv |
állami tulajdonú melléknév | statsägd [-ägt ~a]◼◼◼adjektiv offentligägd [-ägt ~a]◼◻◻adjektiv |
állattulajdonos főnév | djurägare [~n; pl. ~, best. pl. -ägarna]◼◼◼substantiv |
állomány (tulajdonság) [~t, ~a, ~ok] főnév | egenskap [~en ~er]◼◼◼substantiv |
autótulajdonos főnév | bilägare [~n; pl. ~, best. pl. -ägarna]◼◼◼substantiv |
betéti tulajdon (pl. ingatlan) főnév | apportegendom [~en ~ar]substantiv |
bolttulajdonos főnév | butiksägare (butikägare) [~n ~ -ägarna]◼◼◼substantiv |
családi ház tulajdonos főnév | villaägare [~n; pl. ~, best. pl. -ägarna]substantiv |
egyedüli tulajdonos főnév | ensamägare [~n; pl. ~, best. pl. -ägarna]◼◼◼substantiv |