akar svédül
| Magyar | Svéd |
|---|---|
| akar ige | vilja [ville, velat, pres. vill]◼◼◼verbMit akarsz? = Vad vill du? skola [skulle, skolat, pres. ska, el. skall]◼◼◼verbNyerni akarsz? = Skulle du vilja vinna? mena [~de, ~t, perf. part. n. ibl. ment]◼◼◼verbDe te meg mit akarsz? = Men vad vill du? tänka [tänkte tänkt]◼◼◻verbEzt akartam mondani. = Det var det jag tänkte säga. önska [~de, ~t]◼◼◻verb begära [begärde, begärt, pres. begär]◼◼◻verb avse [-såg, -sett, -sedd n. -sett, pres. -ser]◼◼◻verb utse [-såg, -sett, -sedd n. -sett, pres. -ser]◼◻◻verb behaga [~de, ~t]◼◻◻verb ämna [~de, ~t]◼◻◻verb |
| akar határozószó | vill◼◼◼adverbMit akarsz? = Vad vill du? |
| akar | ha lust◼◻◻ |
| akar főnév | ull [~en]◼◻◻substantiv |
| akar valamit | |
| akarat főnév | vilja [~n, viljor]◼◼◼substantivAkaratom ellenére tettem ezt. = Jag gjorde det mot min vilja. önskan [best., ~; i pl. används önskningar]◼◼◻substantiv behag [~et; pl., ~]◼◻◻substantiv viljekraft [~en]◼◻◻substantiv |
| akarat nélküli melléknév | viljelös [~t, ~a]◼◼◼adjektiv |
| akarat nélkülivé tesz ige | passivisera [~de, ~t]verb |
| akaraterő főnév | viljestyrka [~n]◼◼◼substantiv vilja [~n, viljor]◼◼◻substantiv viljekraft [~en]◼◼◻substantiv |
| akaraterő | |
| akarati melléknév | viljemässig◼◼◼ |
| akaratkifejezés főnév | viljeyttring [~en, ~ar]substantiv |
| akaratlagos | viljestyrd◼◼◼ |
| akaratlagos (voluntarius) | |
| akaratlan melléknév | ofrivillig [~t, ~a]◼◼◼adjektiv oavsiktlig [~t, ~a]◼◼◼adjektiv spontan [~t, ~a]◼◼◻adjektiv |
| akaratos melléknév | envis [~t, ~a]◼◼◼adjektiv egensinnig [~t, ~a]◼◼◼adjektiv självsvåldig [~t, ~a]◼◻◻adjektiv stursk [~t, ~a]adjektiv styvsint [n. ~, ~a]adjektiv trotsig [~t, ~a]adjektiv |
| akaratosság főnév | envishet [~en]◼◼◼substantiv egensinne [~t]substantiv |
