Magyar | Svéd |
---|---|
segítő | |
segítő hozzájárulás főnév | hjälpinsats [~en, ~er]substantiv |
segítő kéz | |
segítőkész melléknév | hjälpsam [~t, ~ma]◼◼◼adjektiv samarbetsvillig [~t, ~a]◼◻◻adjektiv |
segítőkész | hjälpfull [~t ~a] |
segítőkészség főnév | hjälpsamhet [~en]◼◼◼substantiv |
segítőtárs főnév | medhjälpare [~n; pl., ~, best. pl. -hjälparna]◼◼◼substantiv |
azonnali segítség | |
egyházi segítő tevékenység főnév | diakoni [~n]substantiv |
egészséget elősegítő melléknév | hälsofrämjandeadjektiv salutogen [~t, ~a]adjektiv |
elősegít ige | främja [~de, ~t]◼◼◼verb underlätta [~de, ~t]◼◼◼verb stimulera [~de, ~t]◼◼◻verb gynna [~de, ~t]◼◼◻verb medverka [~de, ~t]◼◼◻verb befrämja [~de, ~t]◼◻◻verb sporra [~de, ~t]◼◻◻verb befordra [~de, ~t]◼◻◻verb |
elősegített | |
elősegítik | främjas◼◼◼ |
elősegítik ige | befrämja [~de ~t]verb |
elősegítés főnév | framsteg [~et ~]substantiv befordran [best., ~; i pl. används befordringar]◼◼◼substantiv |
elősegítő | befrämjande◼◼◼ |
elősegítő főnév | promotor [~n, ~er ]substantiv |
foglalkoztatást elősegítő melléknév | sysselsättningsfrämjandeadjektiv |
főszereplő közeli segítője főnév | sidekick [~en; pl., ~ar hellre än, ~s]substantiv |
gyors segítség | snabb hjälp◼◼◼ |
jogi segítség főnév | rättshjälp [~en]◼◼◼substantiv |
kibontakozást elősegítő | |
kifejlődést elősegítő | |
kisegít ige | hjälpa [hjälpte hjälpt]◼◼◼verb |
kisegítő főnév | medhjälpare [~n; pl., ~, best. pl. -hjälparna]◼◼◼substantiv |
kisegítő melléknév | subsidiär [~t, ~a]◼◼◻adjektiv |
kisegítő erő | |
kisegítő iskola főnév | särskola [~n -skolor]◼◼◼substantiv |
kisegítő általános iskola főnév | grundsärskola [~n -särskolor]substantiv |