Magyar | Svéd |
---|---|
segítséget ad ige | hjälpa [hjälpte hjälpt]◼◼◼verb |
segítséget kér (med ngt-vmben) | be om hjälp◼◼◼ |
segítséget kér valakitől | |
segítséget nyújt | hjälpa till◼◼◼ |
segítséget nyújtó | hjälpande◼◼◼ |
segítségnyújtás főnév | hjälp [~en]◼◼◼substantiv hjälpinsats [~en, ~er]◼◻◻substantiv |
segítségre szorul | behöva hjälp◼◼◼ |
segítségére van ige | hjälpa [hjälpte hjälpt]◼◼◼verb |
segítségével | med hjälp av◼◼◼ med stöd◼◼◻ |
segítés főnév | hjälp [~en]◼◼◼substantiv bistånd [~et; pl., ~]◼◼◼substantiv assist [~en; pl., ~]◼◻◻substantiv |
segítés | hjälpande◼◻◻ |
segítő főnév | hjälpare [~n; pl., ~, best. pl. hjälparna]◼◼◼substantiv medhjälpare [~n; pl., ~, best. pl. -hjälparna]◼◼◼substantiv hjälp [~en]◼◼◼substantiv assistent [~en, ~er]◼◼◻substantiv hjälpreda [~n -redor]◼◼◻substantiv hantlangare [~n; pl., ~, best. pl. -langarna]substantiv |
segítő | hjälpande◼◼◼ medhjälpande◼◼◻ |
segítő hozzájárulás főnév | hjälpinsats [~en, ~er]substantiv |
segítő kéz | |
segítőkész melléknév | hjälpsam [~t, ~ma]◼◼◼adjektiv samarbetsvillig [~t, ~a]◼◻◻adjektiv |
segítőkészség főnév | hjälpsamhet [~en]◼◼◼substantiv |
segítőtárs főnév | medhjälpare [~n; pl., ~, best. pl. -hjälparna]◼◼◼substantiv |
azonnali segítség | |
egyházi segítő tevékenység főnév | diakoni [~n]substantiv |
egészséget elősegítő melléknév | salutogen [~t, ~a]adjektiv |
elősegít ige | främja [~de, ~t]◼◼◼verb underlätta [~de, ~t]◼◼◼verb stimulera [~de, ~t]◼◼◻verb gynna [~de, ~t]◼◼◻verb medverka [~de, ~t]◼◼◻verb befrämja [~de, ~t]◼◻◻verb |