Magyar | Svéd |
---|---|
régi melléknév | urgammal [~t -gamla]◼◻◻adjektiv uråldrig [~t, ~a]◼◻◻adjektiv åldrig [~t ~a]adjektiv utsliten [-slitet -slitna]◼◻◻adjektiv förlegad [förlegat, ~e]◼◻◻adjektiv inaktuell [~t ~a]adjektiv ålderdomlig [~t, ~a]◼◻◻adjektiv utdaterad [utdaterat]adjektiv antikvarisk [~t, ~a]adjektiv |
régi bútorok | gamla möbler◼◼◼ |
régi darab melléknév | gammaldagsadjektiv |
régi harcos főnév | veteran [~en, ~er]substantiv |
régi ház | gammalt hus◼◼◼ |
régi idők | |
régi kastély főnév | kråkslott [~et, ~]substantiv |
régi korból való tárgy főnév | fornlämning [~en, ~ar]substantiv |
régi motoros | |
régi nagy időkbeli melléknév | fornstor [~t, ~a]adjektiv |
régi sláger főnév | evergreen [~en; pl., ~s]substantiv |
régi szokás | gammal vana◼◼◼ |
régi tanya | |
régi társ főnév | trotjänare [~n; pl., ~, best. pl. -tjänarna]substantiv |
régi városrész (medina) főnév | medina [~n medinor]substantiv |
régi-új melléknév | nygammal [~t -gamla]◼◼◼adjektiv |
régidivatúság főnév | gubbighet [~en]substantiv |
régies melléknév | gammal [~t gamla, äldre äldst]◼◼◼adjektiv gammaldags◼◼◼adjektiv föråldrad [föråldrat, ~e]◼◼◻adjektiv ålderdomlig [~t, ~a]◼◼◻adjektiv arkaisk [~t, ~a]◼◼◻adjektiv gammalmodig [~t, ~a]◼◻◻adjektiv arkaistisk [~t, ~a]adjektiv |
régies | |
régimódi melléknév | gammaldags◼◼◼adjektiv gammalmodig [~t, ~a]◼◼◻adjektiv ålderdomlig [~t, ~a]◼◻◻adjektiv |
régimódiság főnév | gubbighet [~en]substantiv |
régiség főnév | antikvitet [~en, ~er]◼◼◼substantiv antik [~en]◼◼◻substantiv fornfynd [~et; pl., ~]substantiv |